What I did today
بعد صلاة العصر ذهبت أنا وعائلتي إلى الشاطئ
أخي ذهب للسباحة ولكني لم أرغب بالذهاب معه/ ذهب أخي لكي يسبح وأنا بقيت لأني لم أرغب بالسباحة
بعد ذلك عدنا إلى بيتنا ووصلنا قبل عشر دقائق قبل صلاة المغرب
كنت متعبا جدا. لم أُرِدْ أن أفعل أي شيء سوى الرقود/ النوم
Applesauce: <em>There are many ways to rephrase your sentences and I gave an example in sentence # 2, but overall you've done a great job :) الرقود means النوم, so using one of these two words would give the meaning you want. Good luck.</em>
What I did today
ذهبتُ أنا و عائلتي إلى الشاطئ بعد صلاة العصر *
أخي ذهب للسباحة ولكنى لا أريد أن أذهب معه
بعد ذلك عدنا إلى بيتنا و وصلنا قبل عشر دقائق قبل صلاة المغرب
كنت متعباً جداً. لم أريد أن أفعل شييئاً سوى النوم
<em>Your writing is correct, but my corrections make the sentences more natural.</em>
<em>* In Arabic language, It's better and natural when you begin the sentence with the verb or noun especially in the beginning of the text.</em>
<em style="color: #000080;">*Usually, we don't say (يرقد -أرقد ) when you want to sleep.</em>
What I did today
بعد صلاة العصر أنا و عائلتي ذهبنا إلى الشاطئ
أخي ذهب للسباحة لكن أنا لا أريد أن أذهب للسباحة
بعد ذلك عدنا إلى بيتنا و وصلنا قبل عشر دقائق قبل صلاة المغرب
كنت متعبا جدا. لم أرد أن أفعل أي شيء. لكن أرقد و أنام
What I did today
ذهبتُ أنا و عائلتي إلى الشاطئ بعد صلاة العصر
أخي ذهب للسباحة ولكننى لم أذهب معه.
بعد ذلك عدنا إلى بيتنا و وصلنا قبل عشر دقائق قبل صلاة المغرب
كنت متعب جداً. لم أريد أن أفعل أى شيئ سوى النوم.
