ХОЗЯЙКА
(Это рассказ о чем, женщинах в годы войны. Рассказ о поведении, о поступках женщин, девушек во время войны. Рассказ для младших школьников и школьников средних классов)
Мне двенадцать лет было. Подружки мои ещё в куклы играли да через веревочку прыгали, а я уже хозяйкой была.
Сама и белье стирала, и по воду ходила, и кухарила, и полы мыла, хлеба пекла.... Нелегко было, только я не жаловалась.
Мама у нас умерла. Папа второй раз с белыми воевал. Жили мы вдвоем с братом. Ему уже тогда пятнадцатый год пошел, он в комсомоле состоял. А меня в комсомол не брали. Говорят - маленькая.
А мне обидно было. Какая же я, помилуйте, маленькая, когда я не только обед сготовить или что, - я даже корову доить не боялась.
翻译：这个是一个关于战争时期的女人的故事。故事讲述在战争时女孩们的行为举止。故事针对教育小年纪的学生和中年级的。
我12岁的时候，当我的朋友们拿着娃娃和跳绳还在到处玩耍，我却成了一家之主。我自己洗衣服、挑水、做饭、制作肥皂和烘培面包。。。。当然这不轻松，不过我不抱怨。
我们的妈妈离我们而去了。爸爸第二次带孝奔赴战场。我和哥哥一起生活，那个时候他15岁了。他参加了共青团，而我却没能成为共青团员。理由是我太小了。
我感觉有点委屈。拜托，我怎么会小，我再做饭和给奶牛挤奶的时候都不怕。
Хороший уровень знания русского языка)
ХОЗЯЙКА
(Это рассказ о чем, женщины в годы войны. Рассказ о поведении, о поступках женщин, девушек во время войны. Рассказ для младших школьников и школьников средних классов)
Мне двенадцать лет было. Подружки мои ещё в куклы играли да через веревочку прыгали, а я уже хозяйкой была.
Сама и белье стирала, и по воду ходила, и кухарила, и полы мыла, хлебы пекла.... Нелегко было, только я не жаловалась.
Мама у нас умерла. Папа второй раз с белыми воевал. Жили мы вдвоем с братом. Ему уже тогда пятнадцатый год пошел, он в комсомоле состоял. А меня в комсомол не брали. Говорят - маленькая.
А мне обидно было. Какая же я, помилуйте, маленькая, когда я не только обед сготовить или что, - я даже корову доить не боялась.
翻译：这个是一个关于战争时期的女人的故事。故事讲述在战争时女孩们的生活状态。故事针对教育小年纪的学生和中年级的。
我12岁的时候，当我的朋友们拿着娃娃和跳绳还在到处玩耍，我却成了一家之主。我自己洗衣服、挑水、做饭、擦地板和烘培面包。。。。当然这不轻松，不过我不抱怨。
我们的妈妈离我们而去了。爸爸又一次跟着红军去了打仗。我和哥哥一起生活，那个时候他15岁了。他参加了共青团，而我却没能成为共青团员。理由是我太小了。
我感觉有点委屈。拜托，我怎么会小，我再做饭和给奶牛挤奶的时候都不怕。
(Это рассказ о чем, женщины в годы войны. Рассказ о поведении, о поступках женщин, девушек во время войны. Рассказ для младших школьников и школьников средних классов)
Мне двенадцать лет было. Подружки мои ещё в куклы играли да через веревочку прыгали, а я уже хозяйкой была.
Сама и белье стирала, и по воду ходила, и кухарила, и полы мыла, хлебы пекла.... Нелегко было, только я не жаловалась.
Мама у нас умерла. Папа второй раз с белыми воевал. Жили мы вдвоем с братом. Ему уже тогда пятнадцатый год пошел, он в комсомоле состоял. А меня в комсомол не брали. Говорят - маленькая.
А мне обидно было. Какая же я, помилуйте, маленькая, когда я не только обед сготовить или что, - я даже корову доить не боялась.
翻译：这个是一个关于战争时期的女人的故事。故事讲述在战争时女孩们的生活状态。故事针对教育小年纪的学生和中年级的。
我12岁的时候，当我的朋友们拿着娃娃和跳绳还在到处玩耍，我却成了一家之主。我自己洗衣服、挑水、做饭、擦地板和烘培面包。。。。当然这不轻松，不过我不抱怨。
我们的妈妈离我们而去了。爸爸第二次带孝奔赴战场。我和哥哥一起生活，那个时候他15岁了。他参加了共青团，而我却没能成为共青团员。理由是我太小了。
我感觉有点委屈。拜托，我怎么会小，我再做饭和给奶牛挤奶的时候都不怕。
