Cпасение бедных котят.

Они слишком малы, только 10 см в длину. Глаза у них ещё не открываются. Смотрите, как вам кажется, смогут ли они выжить? 
У них очень хорошая голубоватая шерсть.

А теперь проверьте меня, правильно ли я поняла:
Я вчера нашла котят, мамы-кошки с ними не было. Моя коллега взялась ухаживать за ними,
они же еще совсем маленькие, их надо кормить из пипеточки. Но у нее дома уже много кошек. 

Ее мать нашла кошку, готовую принять этих четырёх котят.

Четырёх вчерашних котят кошка приняла. Четыре вчерашних котёнка наконец уснули. Они проспали всё это утро. Это очень хорошо.
Теперь у меня есть месяц времени, чтобы найти им их новый дом.

Я спасла бедных котят

Они слишком малы.
Глаза не открываются.
Только 10 см в длину.
Смотрите фото, если вам видно. (I suppose you've meant something like that "See image, if you can see anything on it")
Очень хороший синие волосы Очень красивая шёрстка с синим оттенком.

А теперь проверьте меня, правильно ли я поняла (maybe "пишу" - "And now, check whether I'm writing correctly"):
Я вчера нашла котят без их матери.
Они же еще совсем маленькие, их надо кормить из пипеточки
из-за у нее дома уже много кошек (This doesn’t make sense. Who has many cats?)

Ее мать нашла кошку, готовы принять эти четыре котят. (Whose mother did find a cat?)
С них. (This doesn’t make sense)

Четыре котята вчерашние. (I suppose "Four kitten were born yesterday") 
Кошка готова их принять.
Вчера котята стал спать. спали.
Они спят в это утро. спали и сегодняшним утром.
Это очень хорошо.
Теперь у меня есть время занятие на месяц - помочь найти им свой дом.