はじめまして
はじめまして、リリーと申します。オーストラリアの高校二年生です。
英語と中国語と上海語がネイティブレベルで(=母国語並みに)話せます。最近はロシア語にはまっていますので、自分のペースでゆっくり自独学しています。日本語は小学生の頃からずっと勉強していて、今年の十二月に日本語能力試験のN1をうけるつもりです。落ちないように頑張ります!
ここでたくさんの友達を作りたいです。不束者ですが、どうぞよろしくお願いいたします。
文法的な間違いは見当たらないし、とても自然な日本語だと思います!
素晴らしい!感心しました。
「不束者」なんて、日本人の高校生に言われても、おぉーっと言われるでしょう。
「至らない点が多々あると思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。」
こんな言い方もあります。もうご存知かな?
試験、頑張ってください!