Για μένα (μετά από τρείς μήνες)

Καλησπέρα σας!

Σήμερα είναι είκοσι επτά του Αυγούστου.

Με λένε Άννα, είμαι είκοσι πέντε χρονών. Είμαι από τη Ρωσία, από τη Μόσχα. Μένω σε μια μικρή πόλη Ζελενογράτ, που βρίσκεται κοντά στη Μόσχα. Είμαι ανύπαντρη και μένω σε μια πολυκατοικία. Στη πολυκατοικία μας έχουμε μια δημοτική βιβλιοθήκη. Έχουμε πολλούς φίλους.

Τελείωσα τη Σχολή Ξένων Γλωσσών και πήρα το δίπλωμα. Μετά σπούδασα στο εξωτερικό, στην Ιταλία. Τώρα είμαι καθηγήτρια και διδάσκω τη ρωσική, την αγγλική και την ιταλική γλώσσα. Το καλοκαίρι είναι ασφαλώς η καλύτερη εποχή του χρόνου, διότι έχω καλοκαιρινές διακοπές, μένω στο εξωχικό σπίτι μας και διαβάζω (δουλεύω is not correct because has to do with work) τα βιβλία. Το καλοκαίρι είναι η εποχή τον λουλουδιών.

Επίσης είμαι μεταφράστρια και διέρμηνέας. Μου αρέσει να μεταφράζω βιβλία. Μιλώ ρωσικά, αγγλικά και ιταλικά, και τώρα μαθαίνω ελληνικά για να (to travel)  ταξιδεύω στην Ελλάδα. Η ελληνική γλώσσα είναι αρκετά δύσκολη. Ακόμα δεν ξέρω καλά ελληνικά και καταλαβαίνω ελάχιστα. Κάνω πολλά λάθη. Αλλά, ξέρετε, μελετώ με μεγάλη μου χαρά.

Κάθε βδομάδα μελετώ ελληνικά, μιλώ, διαβάζω και μεταφράζω κείμενα, γράφω νέες λέξεις και προτάσεις, επαναλαμβάνω τους γραμματικούς κανόνες και ακούω διαλόγους. Μου αρέσει να ακούω τα ελληνικά τραγούδια. Με ενδιαφέρουν ο πολιτισμός, η λογοτεχνία, η ιστορία και η γεωγραφία της Ελλάδας και της αρχαίας Ελλάδας.

Σας ευχαριστώ για την προσοχή, καλή σου επιτυχία!
Γεια σας!

Well done Anna. Your script is great! You are doing a great job! :) Keep learning!