Alyssa
imaginarni dialog Ellen: Živjo, Alyssa! Alyssa: Zdravo, kako si? E: Dobro, pa ti? A: Zelo dobro. Kaj počneš ta vikend? Želiš iti na plaži z mano? E: Ne. Jutri je Sobota in grem v knjižnico s kolesom. A: Zakaj? Imaš domača naloga? E: Ja. Imam test v ponedeljek. V nedelja, moja babica prihaja do jezera. A: Kako je jezero? E: To poletje jezero je čisto. Želiš iti na jezero z moja družino? A: Seveda! Kako ura odhajajo do jezero? E: Zgodaj. Ni enostaven. A: Joj! Kdaj? E: Ob 6. uri zjutraj. V redu? A: Ja. Je težek, ampak je vreden. Pojdimo! E: Se vidimo. Čao! A: Adijo! Do nedelje!
Aug 29, 2015 4:54 AM
Corrections · 3
1

imaginarni dialog

Ellen: Živjo, Alyssa!
Alyssa: Zdravo, kako si?
E: Dobro, pa ti?
A: Zelo dobro. Kaj počneš ta vikend? Želiš iti na plaži z mano?
E: Ne. Jutri je sobota in grem v knjižnico s kolesom.
A: Zakaj? Imaš domačo nalogo?
E: Ja. Imam test v ponedeljek. V nedeljo, moja babica prihaja na  jezero.
A: Kakšno je jezero?
E: To poletje je jezero čisto. Želiš iti na jezero z mojo družino?
A: Seveda! Ob kateri uri greste na jezero?
E: Zgodaj. Ni enostaven.
A: Joj! Kdaj?
E: Ob 6. uri zjutraj. V redu?
A: Ja. Je zgodaj, ampak je vredno. Pojdimo!
E: Se vidimo. Čao!
A: Adijo! Do nedelje!

September 23, 2015

imaginarni dialog

Ellen: Živjo, Alyssa!
Alyssa: Zdravo, kako si?
E: Dobro, pa ti?
A: Zelo dobro. Kaj počneš ta vikend? Želiš iti na plažo z mano?
E: Ne. Jutri je **Sobota in grem v knjižnico s kolesom. **We don't usually use capital letters for days of the week
A: Zakaj? Imaš domačo nalogo?
E: Ja. V ponedeljek imam test. V nedeljo, moja babica prihaja (pa*) greva z babico do jezera. *(I'm not sure what you ment here but this means that I'm going to the lake with my grandmother.)
A: kakšno je jezero?
E: To poletje je jezero (zelo*) čisto. Želiš iti na jezero z moja družino? 

A: Seveda! Kako ura odhajajo Kdaj odhajate do jezera? (or "Ob kateri uri odhajate do jezera" It means what time exactly)
E: Zgodaj. Ni enostaven. (I'm not sure what you ment. If you ment that the trip is not easy you say "Pot ni najbolj enostavna"
A: Joj! Kdaj?
E: Ob 6. uri zjutraj. Bo* V redu?
A: Ja. Bo težko, ampak bo vredeno. Pojdimo!
E: Se vidimo. Čao!
A: Adijo! Do nedelje!

 

(* It's not necessary but it makes the sentance flow better.)

August 31, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!