Paula
~는데/~은데 연습 So, I've recently learned the construction ~는데/~은데 and I'm still not sure if I know how to use it. 1. 목요일에 극장에 가는데 저하고 가고 싶어요? 2. 친구들이랑 이야기하고 있었는데 선생님이 교실에 왔어요. 3. 이 드레스는 정말 예쁜데 너무 비싸요. 4. 이 강아지 진짜 귀엽은데! 5. 돈이 많이 없는데, 낼 거예요. 6. 심심한데, 무언가 재미있는 할까요? 7. 숲에서 걸어가고 있었는데, 민호 씨를 봤어요. 8. 내일 시헙이 어렵은데, 함께 공부하자! 9. 어제 인도에서 들어왔는데, 만날까요. 10. 스페인어도 할 수 있어요? 대답하는데요! 11. 액스박스를 방금 샀는데, 이거 사용하고 싶어요? 12. 방학 하는데, 바닷가에 갈까! 13. 연습 많이 했는데, 아직 춤을 잘 못 춰요. 14. 자고 있었는데, 아기 울기 시작했어요. 15. 과자 먹고 싶었는데, 오빠 다 먹었어요. 16. 김준수 만났는데, 좋은 사람이에요? 17. 비아노를 쳐 봤는데, 안 좋았어요. 18. 질문 있는데, 저 차 얼마예요? 19. 새 헤어스타일 이상한데 멋져 봐요! 20. 다중 씨를 잘 알는데, 파티에 초대해야 해.
Aug 30, 2015 4:36 PM
Corrections · 4

złypoprawny
moim zdaniem

~는데/~은데 연습

So, I've recently learned the construction ~는데/~은데 and I'm still not sure if I know how to use it.

1. 목요일에 극장에 가는데 저하고 가고 싶어같이 갈래요?
2. 친구들이랑 이야기하고 있었는데 선생님이 교실에 왔어요(들어오셨어요).
3. 이 드레스는 정말 예쁜데 너무 비싸요.
4. 이 강아지 진짜 귀여운데!
5. 돈이 많이별로 없는데, 낼 거예요.
6. 심심한데, 무언가 재미있는 할까요?
7. 숲에서 걸어가고 있었는데, 민호 씨를 봤어요.
8. 내일 시이 어렵은데,려우니까 함께 공부하자!
9. 어제 인도에서 들어돌아왔는데, 만날까요.
10. 스페인어도 할 수 있어요? 스페인어로 대답하는데요!
11. 스박스를 방금 샀는데, 이거 사용하고 싶어요?
12. 방학_하는데, 바닷가에 갈까!
13. 연습 많이 했는데, 아직 춤을 잘 못 춰요.
14. 자고 있었는데, 아기 울기 시작했어요.
15. 과자 먹고 싶었는데, 오빠 다 먹었어요. >,<
16. 김준수 씨를  만났다고 들었는데, 좋은 사람이에요?
17. 아노를 쳐 봤는데, 안 좋았어요.
18. 질문 있는데, 저 차 얼마예요?
19. 새 헤어스타일 이상하긴 한데 멋져 보여요!
20. 다중 씨를 잘 알는데,아니까 파티에 초대해야 해.

\^o^/

August 31, 2015

i just try to fix your words


1. 목요일에 극장에 가는데 저하고 가고 싶어요?

   - 이번주 목요일에 극장 가는데 저랑 가고 싶어요?
2. 친구들이랑 이야기하고 있었는데 선생님이 교실에 왔어요.

  - i think not bad.
3. 이 드레스는 정말 예쁜데 너무 비싸요.
4. 이 강아지 진짜 귀엽은데!

 - 이 강장이 진짜 귀여워요 !

5. 돈이 많이 없는데, 낼 거예요.

  - 저 돈이 많이 없지만 그래도 제가 낼게요.

6. 심심한데, 무언가 재미있는 할까요?

7. 숲에서 걸어가고 있었는데, 민호 씨를 봤어요. 

8. 내일 시헙이 어렵은데, 함께 공부하자!

  - 내일 시험이 어려울거 같은데 같이 공부해요.

9. 어제 인도에서 들어왔는데, 만날까요.

  - 어제 인도에서 막 돌아왔는데 그래도 만날까요?

10. 스페인어도 할 수 있어요? 대답하는데요!

  -  스페인어도 할수 있어요? 대단해요 !
11. 액스박스를 방금 샀는데, 이거 사용하고 싶어요?

  - 엑스 박스를 방금 샀는데 이거 같이 하고 싶어요?
12. 방학 하는데, 바닷가에 갈까!

  -  방학이 이제 시작하는데 같이 바다에 갈래요?
13. 연습 많이 했는데, 아직 춤을 잘 못 춰요.

14. 자고 있었는데, 아기 울기 시작했어요.

   - 자고 있었는데, 아기가 울기 시작했어요.
15. 과자 먹고 싶었는데, 오빠 다 먹었어요.

  - 과자를 먹고 싶었는데, 오빠가 다 먹고 말았어요.
16. 김준수 만났는데, 좋은 사람이에요?

  - 김준수라는 사람을 만났는데, 좋은 사람일까요?
17. 비아노를 쳐 봤는데, 안 좋았어요.

  - 피아노를 쳐 봤는데, 안좋았어요.
18. 질문 있는데, 저 차 얼마예요?

 - 질문이 있는데, 저 차는 얼마쯤 하나요?
19. 새 헤어스타일 이상한데 멋져 봐요!

  - 새 헤어스타일이 이상한데 그래도 멋져 보여요.

    [ you mean i changed my new hair style  strangely , but it look so nice ] isn't it?
20. 다중 씨를 잘 알는데, 파티에 초대해야 해.

   - 나 다중씨를 잘아니까 파티에 꼭 초대 해야해.

 

August 30, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!