Bozena
Pourquoi j'aime voyager? Il y a plusieurs raisons pour aimer voyager. Je vais vous présenter ma liste: 1. La possibilité d'être présente. Quand je voyage, je suis toujours présente dans un moment particulier, c'est-à-dire tout mes sens sont en alerte et je me concentre sur tout que je ressens en ce moment-là. Beaucoup plus rarement je pense sur l'avenir ou le passé. J'aime beaucoup cet état de pleine conscience. Il est tout à fait possible sans voyage, mais il est plus facile en voyageant parce que tout est nouveau pour moi, alors c'est plus facile de vivre en chacun moment. 2. La gratitude. Quand je voyage, je peux vraiment être reconnaissante de toute les choses que je vois et j'éprouve. Notre planète est tout à fait belle, diverse et il faut apprécier merveilles de la nature et de l'homme. De plus, je suis reconnaissante d'avoir la possibilité de voyager, de pouvoir partir de mon pays maternel (ce n'était pas possible pour mes parents), d'avoir assez argent pour voyager. Quand je visite les pays très pauvres, je suis reconnaissante que je ne connais pas la faim. Mais quand je vois que les gens pauvres sont heureux, je me rends compte que il ne faut pas avoir des choses pour être heureux, et je suis reconnaissante pour cette prise de conscience. Quand il y a un orage tropical pendant mon voyage, je suis reconnaissante que normalement je vis sur un continent où le climat est assez calme, sans tremblements de terre, sans typhons. La gratitude est indispensable pour la bonheur alors je suis très reconnaissante que je peux être même plus reconnaissante en voyageant. 3. L'inconnu. Quand je voyage, je me familiarise avec l'inconnu, parce qu'il est impossible de contrôler toute les choses en voyage, il y a toujours beaucoup de surprises, positives ou négatives. Moi, j'avais besoin de tout contrôler, mais heureusement ça a changé - grâce a voyager parmi d'autres. Il faut accepter l'inconnu pour profiter de voyager. 4. La tolérance. Je crois que voyager est la meilleure façon d'élargir sa vision du monde. On voit une autre mode de vie alors on gagne plus de compréhension pour les autres. Il y a beaucoup de cultures sur le monde, beaucoup d'opinions, alors on est forcé a se demander : pourquoi mon avis est plus important que les avis d'autres? Est-ce que j'ai raison? Que veut dire : normal? Qui décide de ce qu'est normal? Moi, j'ai appris apprécier la diversité et en profiter au lieu d'avoir peur. Voyager ouvre les yeux, les esprits et les cœurs
Sep 2, 2015 12:57 PM
Corrections · 3

Pourquoi j'aime voyager?

Il y a plusieurs raisons pour aimer voyager. Je vais vous présenter ma liste:

1. La possibilité d'être présente. Quand je voyage, je suis toujours présente dans un moment particulier, c'est-à-dire tout mes sens sont en alerte et je me concentre sur tout que je ressens en ce moment-là. Beaucoup plus rarement je pense sur l'avenir ou le passé. J'aime beaucoup cet état de pleine conscience. Il est tout à fait possible sans voyage, mais il est plus facile en voyageant parce que tout est nouveau pour moi, alors c'est plus facile de vivre en chacun moment.
2. La gratitude. Quand je voyage, je peux vraiment être reconnaissante de toute les choses que je vois et j'éprouve. Notre planète est tout à fait belle, diverse et il faut apprécier merveilles de la nature et de l'homme. De plus, je suis reconnaissante d'avoir la possibilité de voyager, de pouvoir partir de mon pays maternel (ce n'était pas possible pour mes parents), d'avoir assez argent pour voyager. Quand je visite les pays très pauvres, je suis reconnaissante que je ne connais pas la faim. Mais quand je vois que les gens pauvres sont heureux, je me rends compte que il ne faut pas avoir des choses pour être heureux, et je suis reconnaissante pour cette prise de conscience. Quand il y a un orage tropical pendant mon voyage, je suis reconnaissante que normalement je vis sur un continent où le climat est assez calme, sans tremblements de terre, sans typhons.
La gratitude est indispensable pour la bonheur alors je suis très reconnaissante que je peux être même plus reconnaissante en voyageant.
3. L'inconnu. Quand je voyage, je me familiarise avec l'inconnu, parce qu'il est impossible de contrôler toute les choses en voyage, il y a toujours beaucoup de surprises, positives ou négatives. Moi, j'avais besoin de tout contrôler, mais heureusement ça a changé - grâce a voyager parmi d'autres. Il faut accepter l'inconnu pour profiter de voyager.
4. La tolérance. Je crois que voyager est la meilleure façon d'élargir sa vision du monde. On voit une autre mode de vie alors on gagne plus de compréhension pour les autres. Il y a beaucoup de cultures sur le monde, beaucoup d'opinions, alors on est forcé a se demander : pourquoi mon avis est plus important que les avis d'autres? Est-ce que j'ai raison? Que veut dire : normal? Qui décide de ce qu'est normal? Moi, j'ai appris apprécier la diversité et en profiter au lieu d'avoir peur. Voyager ouvre les yeux, les esprits et les cœurs

 

Je n'aurais pas pu faire mieux.

Valérie, professeure informelle

September 11, 2015

Bonjour, 

Ton texte est super et je suis totalement d'accord avec ta vision des choses concernant les voyages.

 

Alors voici quelques corrections.

 

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles(why) j'aime voyager .

1. ce que je ressens en = à (at) ce moment là. … je pense sur = à l'avenir ….
il est = c'est tout à fait possible (il est grand, il est petit / C'est possible (it's possible)
mais il est = c'est plus facile = cela est facile (it's easier)
C'est plus facile de vivre (en chacun ) = chaque moment .
2. De toutes (attention l'accord) les choses .
Apprécier LES merveilles de la nature.
Je me rends comptes qu'il n'est pas nécessaire d'avoir des choses (ou des biens) pour ….
3. toutes les choses PENDANT UN voyage.
Grâce entre autre(among other things) a = aux voyages .
Pour profiter du voyage .
4. On voit une= un autre mode de vie .
Beaucoup de cultures sur = dans le monde
on est forcé à = de se demander
Pourquoi mon avis est plus important que les avis = l'avis des autres / est plus important que celui des autres .
5. Qui décide de ce qu'est= qui est normal.
J'ai appris à apprécier la diversité et à en profiter …

 

C'est  vraiment très bien écrit. Il n y a presque pas de fautes 

September 17, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!