Amelia Leonhart
오늘... 오늘 학교에 가고 군대 제 친구 하나 없었요. 그녀는 저가 과거할까요... 제 친구를 저 바라고 개선할거예요!
Sep 3, 2015 2:41 AM
Corrections · 5
1

오늘...

 

오늘 학교에 갔어요, 근데 제 친구 하나 없었요. 그녀는 저가 과거할까요... 제 친구를 저 바라고 개선할거예요!--->( I do not understand these sentences. Can you rewrite them in English? Then, I will check it out again.)

September 3, 2015
1

WrongCorrect
Opinion

오늘...

오늘 학교에 가고 군대갔는데 제 친구 하나가 한 명도 없었요.
그녀는 저가 과거할까요... (<=???)
제 친구를 저 바라고 개선할거예요!(<=???)

\^o^/

September 3, 2015
오늘 학교에 가고 군대 제 친구 하나 없었요. 그녀는 저가 과거할까요... 제 친구를 저 바라고 개선할거예요! -> 오늘 학교에 갔다가 군대 갔는데 제 친구가 하나도 없었어요 그녀는 제 과거를 알까요..... [ 대충 짐작 하면 과거를 언급 하면 이런 뜻 같네요 ] 제 친구는 절 원하고 전 개선 할거에요 [ 대충 짐작 하자면 이런 말을 하고 싶은거 같네요 ] 영어랑 같이 작성 하시면 편하게 가능한데 말이죠 [ korean writing revision ]
September 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!