Espanol vs. Frances

Yo normalmente yo escribo mis folios del cuadernos en francés, pero hoy voy a escribirlos en Español. Yo ahora he llevo un mes estudiado francés por un mes ahora. Creo que lo he mejorado mucho, pero no quiero empeorar mi español empeorar.

Ya, yo se me olvidó mucho de mi vocabulario. Afortunadamente, mucha de la gramática son los mismos es igual. Pero muchas veces el genero de la palabra en español es diferente en español y del francés. Alguna veces las preposiciones son diferente también. Por ejemplo pienso en versus frente a  "penser a".

Yo siempre me debato entre si deberías estudiar mas español o francés. ¿Que es mejor? ¿Hablar un idioma muy bien o dos idiomas con niveles básicos?

Espanol vs. Frances

Normalmente yo escribo mis folios de cuadernos (cuadernos fits better or hojas del cuaderno) en francés, pero hoy voy a escribir en in Español. Yo he estudiado francés por un mes ahora. Creo que lo ha he mejorado mucho, pero no quiero que mi español empeorear. (after of quiero que comes subjunctive)

Ya, yo sé que se me olvido mucho de mi vocabulario. Afortunadamente, mucho de gran parte de (much formal now) la gramática son es igual los mismos. Pero muchas veces el énero de la palabra es diferente en español y en francés. Alguna veces laos preposiciones son diferentes también. Por ejemplo pienso en versus "penser a".

Yo siempre me debato en si deberías estudiar más español o francés. ¿Cual Qué es mejor? Hablar un idioma muy bien o dos idiomas a un niveles básicos?

That question depends on everyone, I study English a lot and I have enough and I would like to handle the language as a native person but to learn a couple of languages is a real challenge.

I leave you some resources to learn Spanish I've created that you can find interesting, take a look!!

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.pinterest.com/reyes137/

Espanol vs. Francés

Normalmente yo escribo mis folios de cuadernos mis apuntes en francés, pero hoy voy a escribirlos in Español en español. Yo he estudiado francés por un mes ahora durante un mes. Creo que lo ha he mejorado mucho, pero no quiero que mi español empeorar empeore. 

Ya, yo Ahora se me olvido olvidó mucho parte de mi vocabulario. Afortunadamente, mucho mucha de la gramática son los mismos es similar. Pero muchas veces el genero género de la palabra es diferente en español y en francés. Alguna Algunas veces los preposiciones son diferente también diferentes . Por ejemplo, "pienso en" versus "penser a".

Yo siempre me debato reflexiono si deberías debería estudiar mas más español o francés. ¿Cuál Qué es mejor? Habla Hablar un idioma bien o hablar los dos idiomas niveles básicos un poco.