Kornelia
Das Praktikumsbericht - Fachvokabular Buchhaltung Kann jemand prüfen ob der Wortschatz gut und eng mit der Buchhaltung verbunden ist? Ich habe das Praktikum in Polen gemacht und musste alles allein auf deutsch übersetzen. Ich habe Angst, dass ich schlecht geschrieben habe und das Praktikum nicht anerkannt sein wird. Dankeschön für jede Antwort! :) 1. Beschreibung der wichtigsten Tätigkeiten im Praktikum: Zu meinen Tätigkeiten gehörte vor allem periodische Bestimmung oder Überprüfung der tatsächlichen Höhe der Aktiva und Passiva durch die Bestandsaufnahme, Bewertung von Vermögenswerten und Schulden zusammen mit der Bestimmung des Finanzergebnisses, Bilanzierung von Kontoauszügen, Buchführung von Kauf und Verkauf und Anordnen von Verkaufsrechnungen nach dem Tagesregister, Hilfe bei der Erstellung von Jahresabschlusses und die Dokumentationspflege. Ich konnte auch meine Excel-Kenntnisse erweitern, indem ich die Erklärungen und Berichte in Excel vorbereitet habe. 2. Inhaltlicher Bezug des Praktikums zum Studium: Inhaltlicher Bezug des Praktikums zum Studium war das externes Rechnungswesen, das ich vor allem aufgewendet habe. Ich konnte sehen, wie es praktisch aussieht. Ich konnte auch die Struktur der Arbeit in solchem Buchhaltungsbüro kennen lernen. Weil ich Internationale Betriebswirtschaftslehre studiere, war es für mich auch sehr wichtig in einem Betrieb arbeiten, der sich außerhalb Deutschland befindet.
Sep 4, 2015 1:47 PM
Corrections · 3
1

Das Praktikumsbericht - Fachvokabular Buchhaltung

Kann jemand prüfen ob der Wortschatz gut und eng mit der Buchhaltung verbunden ist? Ich habe das Praktikum in Polen gemacht und musste alles allein auf deutsch übersetzen. Ich habe Angst, dass ich schlecht geschrieben habe und das Praktikum nicht anerkannt sein wird.

Dankeschön für jede Antwort! :)

1. Beschreibung der wichtigsten Tätigkeiten im Praktikum:
Zu meinen Tätigkeiten gehörten vor allem die periodische Bestimmung oder Überprüfung der tatsächlichen Höhe der Aktiva und Passiva durch die Bestandsaufnahme, Bewertung von Vermögenswerten und Schulden zusammen mit der Bestimmung des Finanzergebnisses, Bilanzierung von Kontoauszügen, Buchführung von Kauf und Verkauf und Anordnen Ordnen von Verkaufsrechnungen nach dem Tagesregister, Hilfe bei der Erstellung von des Jahresabschlusses und die Dokumentationspflege. Ich konnte auch meine Excel-Kenntnisse erweitern, indem ich die Erklärungen und Berichte in Excel vorbereitet habe.

2. Inhaltlicher Bezug des Praktikums zum Studium:
Inhaltlicher Bezug des Praktikums zum Studium war das externes Rechnungswesen, das ich vor allem aufgewendet angewendet habe. Ich konnte sehen, wie es praktisch aussieht. Ich konnte auch die Struktur der Arbeit in einem solchem Buchhaltungsbüro kennen lernen. Weil ich Internationale Betriebswirtschaftslehre studiere, war es für mich auch sehr wichtig in einem Betrieb zu arbeiten, der sich außerhalb Deutschlands befindet.

September 4, 2015
"Buchführung von Kauf und Verkauf " - vielleicht besser: " ... von Debitoren- und Kreditorenrechnungen" Ich hoffe, es kommt noch ein Buchhalter vorbei.
September 4, 2015
Uff, das ist sehr speziell und nicht mein Gebiet. "periodische Bestimmung oder Überprüfung der tatsächlichen Höhe der Aktiva und Passiva durch die Bestandsaufnahme" - meinst du vielleicht das Durchführen der Inventur? "Bewertung von Vermögenswerten und Schulden" vielleicht besser: ".... und Fremdkapital" "Bilanzierung von Kontoauszügen" - das geht doch nicht in die Bilanz - besser "Buchen auf Basis von Kontoauszügen"?
September 4, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!