Shawn Zhang
最近の状況-Shawn I would like to help Japanese friends with English- feel free to contact me 私にとては、italkiはとても便利で、いいサイトです。ここでいろいろな性格が違う友達と話ました。私は明日から仕事を始めましたから、skypeで話す時間が多分少なくになると持っています。 Below are some of the sentence structures I want to practise in Japanese. 仕事中に食事をしてはいけません。 マンションでタバコを吸ってもいいですか。 いま家を早く帰らなくてもいいですか。 今日の宿題を絶対に忘れないでくたさい。 今晩必ずプールへ泳ぎに行かなければなりません。 Please help to correct my sentences. Thank you! Hello I'm Shawn from China and I speak good English. I hope to become your language exchange partners. I have helped other Japanese friends learn English too. I'm good at explaining grammar. Hope to talk to you soon. You can contact me via msg in the forum or skype ID: shawn_loveenglish
Sep 5, 2015 8:48 AM
Corrections · 3
1

最近の状況-Shawn I would like to help Japanese friends with English- feel free to contact me

私にとて(は)、italkiはとても便利で、いいサイトです。

 

ここでいろいろな性格が違う友達と話ました。

これでも間違っていないと思いますが、↓の方が良いと思います。

ここで性格が違ういろいろな友達と話しました。

シンプルにこんな風にも書けますね。

ここでいろいろな人と話しました。


私は明日から仕事を始めましたから、skypeで話す時間が多分少なくなると持って思っています (or 思います)。 

 

Below are some of the sentence structures I want to practise in Japanese.

仕事中に食事をしてはいけません。
マンションでタバコを吸ってもいいですか。

いま家早くすぐ帰らなくてもいいですか。
今日の宿題を絶対に忘れないでくたさい。
今晩必ずプールへ泳ぎに行かなければなりません。

Please help to correct my sentences. Thank you!

Hello I'm Shawn from China and I speak good English. I hope to become your language exchange partners. I have helped other Japanese friends learn English too. I'm good at explaining grammar. Hope to talk to you soon. You can contact me via msg in the forum or skype ID: shawn_loveenglish

 

とてもよく書けていると思います!

お仕事、頑張ってください!

September 6, 2015
Any advice?
September 6, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!