[Deleted]
กรุณาทำให้ถูก I want to learn Thai because i go to Thailand once a year for holiday ,and i want to converse with thai peope there . I know its hard since i dont have much oppurtunities to practice,but i told myself that learning is never easy unless you make an effort . Since i have time , so why not . A liitle is better than nothing . And to translate what i wanted to say in thai is time consuming , but i think its worthwhile it if someone help me with this tasks . Thank you ผมอยากจะเรียนภาษาไทยเพราะว่าผมไปเมืองไทยต่อปีหนึ่งครั้งสำหรับวันหยุดกับอยากจะสื่อสารกับคนไทยที่นั่น ผมรู้ว่ามันยากเพราะผมไม่มีโอกาสพอให้ฝึกแต่ ผมบอกตัวเองว่าการเรียนไม่ใช่ง่ายเว้นแต่ พยายามเรียน เพราะผมมีเวลาเลยทำไมไม่น้อยน้อยก็ดีกว่าไม่ได้อะไร และที่จะแปลอะไรผม อยากพูดเป็นภาษาไทยใช้เวลาเยอะแต่ ถ้ามีคนหนึ่งช่วยกับงานนี่ผมคิดว่ามันคุ้มค่าแล้ว ขอบคุณครับ
Sep 6, 2015 8:50 AM
Corrections · 2

ผมอยากจะเรียนภาษาไทยเพราะว่าผมไปเมืองไทยหนึ่งครั้งต่อปีหนึ่งครั้งสำหรับวันหยุดกับและอยากจะสื่อสารกับคนไทยที่นั่น 

ผมรู้ว่ามันยากเพราะผมไม่มีโอกาสพอให้ฝึก แต่ผมบอกตัวเองว่าการเรียนไม่เคยง่ายเว้นแต่จะพยายามเรียน
เพราะในเมื่อผมมีเวลาเลยทำไมไม่ลงมือทำน้อยถึงน้อยก็ดีกว่าไม่ได้อะไร

และที่จะแปลอะไรสิ่งที่ผมอยากพูดเป็นภาษาไทยจะใช้เวลาเยอะ แต่ถ้ามีคนหนึ่งช่วยกับงานนี้ผมคิดว่ามันคุ้มค่าแล้ว

ขอบคุณครับ

September 6, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!