Matthew
Professional Teacher
A nevem Máté. Én 26 éves...... A nevem Máté. Én 26 éves. Én egy kis város a dél-angliai, a tengerparton. Ez az én második alkalommal Budapesten. Imádom. Én egy angol tanár, és én különböző országokba utazik Európában, főleg Németországban és Ausztriában, angolt tanítani a gyerekeknek az iskolában. Ők fizetni a járatok és a szállodák, így jó! De ez a sok kemény munka, ezért a tanárok csak kap részeg minden alkalommal. Én már korábban Magyarországon. Budapestre utaztam tavaly, és én is ellátogatott Kecskemét, Deberecen és más városokban. Szeretek utazni. Én utazott sok helyen szerte a világon. Én már a legtöbb európai, ázsiai és amerikai. Igazából élt Kínában, és tanítottam angolt egy iskolában. Beszélek egy kicsit a magyar. Én már a magyar nyelv tanulása néhány hónapig. Valamint utazik Én is szeretem a nyelvtanulás. Az ok, hogy tanulok magyarul, mert ez egy kihívás. Kedvenc étel itt és Gulyás kortoskalacs! Tanulom zongorázni. Én már tanul zongorázni egy évre. Ebben az évben kezdtem járni dráma osztályok és most nagyon szeretem. Én figyelembe véve fog dráma iskola Londonban ebben az évben. Én Budapesten tartózkodó néhány hétig. Én itt maradok, amíg elfogy a pénz, és én is munkát találni! Talán majd Budapesten dolgozni.
Sep 12, 2015 2:12 PM
Corrections · 1
2

A nevem Máté. Én 26 éves......

A nevem Máté.
(Én) 26 éves vagyok.
(Én) Egy kis városban élek a dél-angliai a tengerparton.
Második alkalommal/másodszor vagyok Budapesten. Imádom.
(Én egy) Angoltanár vagyok, és különböző országokba utazom Európában, főleg Németországban és Ausztriában, angolt tanítani a gyerekeknek az iskolában. Ők fizetik a (repülő)járatokat és a szállodát, így jó! De ez nagyon kemény munka,

"ezért a tanárok csak kap részeg minden alkalommal." -<em> I don't understand it, "részeg" means "drunk" in hungarian.</em>
Jártam már korábban Magyarországon. Budapestre utaztam tavaly, és ellátogattam Kecskemétre is, Debrecenbe és más városokban.
Szeretek utazni. Sok helyre utaztam már szerte a világon. Jártam már a legtöbb európai, ázsiai és amerikai országban.
Igazából éltem Kínában, és tanítottam angolt egy iskolában.
Beszélek egy kicsit magyarul. Már néhány hónapja tanulom a magyar nyelvet.
Valamint utazom. És szeretem a nyelvtanulást/szeretek nyelvet tanulni. Azért tanulok magyarul, mert ez egy kihívás.
Kedvenc ételem itt a gulyás és a kürtőskalács!
Tanulok zongorázni. Már egy éve tanulok zongorázni.
Ebben az évben kezdtem járni dráma tagozatos osztályokba és most nagyon szeretem. "Én figyelembe véve fog dráma iskola Londonban ebben az évben." <em>- could you write this sentence in English?</em>
Budapesten tartózkodom néhány hétig. Addig maradok itt, amíg elfogy a pénzem, "és én is munkát találni!" Talán majd Budapesten fogok dolgozni.

September 13, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!