会话(^O^)剪了头发

A:我剪发了!怎么样？
B:哇，很合适（适合）你!可是为什么剪了？
A:我知道了我男朋友比较喜欢短发女生，所以剪了，哈哈！
B:这样子（啊），哈哈！ 

日语解释
A:髪の毛切ったんだ！どう？
B:おお、似合ってるね！でも何で切ったの？
A:彼氏が短い方が好きって知ったから切った(笑)
B:なるほどねw

————————————————分割线——————————————————

よくやった！ｖ（=＾0＾=）ｖ写得很好！

会话(^O^)剪了头发

A:我剪头发了!怎么样？
B:哇，很合适你!可是为什么剪了？
A:我知道了我男朋友比较喜欢短发女生之后，所以 就剪了。哈哈。（这样写，就可以不删除“知道”，又让句子更通顺:)。）
B:这样子啊。哈哈。

希望能帮到你~;)

会话(^O^)剪了头发

A:我剪发了!怎么样？
B:哇，很合适你!可是为什么剪了？
A:我知道了我男朋友比较喜欢短发女生，所以剪了哈哈
B:这样子哈哈

日语解释
A:髪の毛切ったんだ！どう？
B:おお、似合ってるね！でも何で切ったの？
A:彼氏が短い方が好きって知ったから切った(笑)
B:なるほどね

写得很好！

没有语法错误，如果一定要挑毛病的话：

1、“剪发”比较正规，“剪头发”听起来更随便。如果是男生剪头发，也可以说“理发”。

2、我知道了我男朋友比较喜欢短发女生。这句话建议吧“我知道了”去掉，显得更顺口。