Minha primeira vez escrevendo em português

Eu sou um completo iniciante no aprendizado do português. Decidi começar com uma entrada de caderno aqui! Eu estou ansioso por aprender, embora tenha poucos recursos no momento. Eu tenho em mente usar música, material de leitura de internet e cinema para me ajudar até que eu possa obter um material tangível. 

O Português é muito belo, especialmente como soa quando falado! Eu quero ser capaz de manter conversações fluidas com falantes nativos, por isso o trabalho duro é inevitável! Qualquer ajuda de falantes nativos será muito apreciada.

Boa sorte! :)

PT-PT

A Meu minha primeira vez escrevendo em Português (my first time writing in Portuguese)

(Eu) sou um completo aprendiz completo a na aprendizado aprendizagem do Português (I am a complete beginner to learning Portuguese). (Eu) tenho decidido decidi para começar com a entrada do caderno aqui! (I decided to start off with a notebook entry here!). (Eu) estou ansioso por aprender, embora tenha poucos recursos poucos por de um momento (I am eager to learn even though I have few resources at the moment). (Eu) tenho em mente que usar a música, material de leitura de na internet e o cinema vão / irão ajudar-me mesmo até posso a poder obter material tagível /claro / real (I intend to utilise music, internet reading material and movies to help myself until I am able to get tangible material).
O Português esteja é muito belo, especialmente em como soa quando é falado!:) (Portuguese is very beautiful, especially in how it sounds when spoken). (Eu) posso a manter conversações /conversas fluidas com falantes nativos por isso o trabalho duro é inevitável! (I want to be able to have free-flowing conversations with native speakers so hard work is inevitable!). Qualquer ajuda de falantes nativos será de forma gigantesca muito apreciada e ficarei agradecido (All help from native speakers will be greatly appreciated.). :)

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Minha primeira vez escrevendo em português.

Eu sou um completo iniciante em português. Eu decidi começar com uma entrada aqui no caderno! Eu estou ansioso para aprender, embora eu tenha poucos recursos poucos no momento. Eu tenho em mente usar música, material de leitura da internet e do cinema para me ajudar mesmo até que possa obter um material tangível. Português é muito belo, especialmente em como soa quando falado! :) Eu quero poder/conseguir manter conversas fluidas com falantes nativos, por isso trabalho duro é inevitável! Qualquer ajuda de falantes nativos será muito de forma gigantesca agradecida.

(I will mark as red the stuff you have say it in the wrong way)

Meu primiera vez escrevendo em português (my first time writing in portuguese)( Correct)

Eu sou um aprendiz completo ao aprendizado em português(I am a complete beginner to learning Portuguese) 

Eu tenho decidido para começar com entrada de caderno aqui!(I decided to start off with a notebook entry here!). Eu decidi ( in portuguese, you dont need to say i have decided, you just decided) Decidido its the Past-Continuous-Present in portuguese ( Read about Preterito)
When you começar something, you don't need the para, in the present .
 The sentence should be : Eu decidi começar com a entrada do caderno aqui. 

Eu estou ansioso por aprender embora tenho recursos poucos por um momento(I am eager to learn even though I have few resources at the moment).

Eu estou ansioso por aprender embora tenh poucos  recursos neste momento ( Um its a indefinitive article, you don't define nothing with it, buuuuut, este its a definitive one, and you will get some resources in the future)

Eu tenho em mente usar música, material de leitura,de internet e cinemapara ajudar mesmo até posso até obter material tagivel (I intend to utilise music, internet reading material and movies to help myself until I am able to get tangible material). ( Para is a translate for to , not every time, but in general)

Português é muito belo, especialmente em como soa quando falado!:) (Portuguese is very beautiful, especially in how it sounds when spoken).( Very good my friend, this sentence its perfect and its a dificult one )

Eu posso manter conversaçãos fluidos com falantes nativos por isso trabalho duro é inevitável! (I want to be able to have free-flowing conversations with native speakers so hard work is inevitable!). ( Another perfect one ! Excelent ! )

Qualquer ajuda de falantes nativos será de forma gigantesca agradecido (All help from native speakers will be greatly appreciated.). :)

( hahaha you are almost a Brazilian ! Very good )