Danish Notebook Entry #3

Adam: Hej Amanda!

Amanda: Hej. Hvordan går det?

Adam: Det går godt. Hvad med dig?

Amanda: Det går også godt. Vil du have noget at spiser?

Adam: Det ved jeg ikke. Er du sulten?

Amanda: Jeg er lidt sulten.

Adam: Hvad ønsker du at spise?(you can also say: <em>Hvad vil du gerne spise?</em> <em>Hvad har du lyst til?</em>)

Amanda: Det er jeg ikke sikker på. Jeg vil gerne spise (<em>jeg vil gerne have</em>) en ristet ost og skinke sandwich(<em>en sandwich med skinke</em> or <em>en toast</em>) eller oksekød og nudler.

Adam: Der er lige åbent en ny restaurant. De sælger sandwiches(or <em>der sælges sandwiches</em>).

Amanda: Virkelig?(<em>Er det rigtigt?</em> is a more natural reaction in this case)

Adam: Ja. Restauranten hedder Anitas Sandwichen.

Amanda: Hvad koster en sandwich der?

Adam: Den er billige.

Amanda: Perfekt.

Danish Notebook Entry #3

Adam: Hej Amanda!

Amanda: Hej. Hvordan går det?

Adam: Det går godt. Og dig? 

Amanda: Det går også godt. Vil du har noget at spiser? Vil du have noget at spise?

Adam: Jeg kender ikke. Er du sulten? Jeg ved ikke.

Amanda: Jeg er lidt sulten.

Adam: Hvor ønsker du at spise?

Amanda: Jeg er ikke sikker. Jeg ønsker spise en ristet ost og skinke sandwich eller oksekød og nudler. Jeg har lyst til ...

Adam: Der er en ny restaurant. De sælger sandwichen.  sandwich

Amanda: Virkelig?

Adam: Ja. Det navn er Anitas Sandwichen. Den hedder

Amanda: Hvor mange omkostninger en sandwich der? meget koster

Adam: Den er billige. De er billige./Den er billig.

Amanda: Perfekt.

Danish Notebook Entry #3

Adam: Hej Amanda!

Amanda: Hej. Hvordan går det?

Adam: Det går godt. Og Hvad med dig?

Amanda: Det går også godt. Vil du har have noget at spiser?

Adam: Jeg kender Det ved jeg ikke. Er du sulten? ('at kende' means to be familiar with.)

Amanda: Jeg er lidt sulten.

Adam: Hvor ønsker vil du at gerne spise? ('gerne' is a word that sort of means the opposite of 'not')

Amanda: Jeg er ikke sikker. Det ved jeg ikke helt. (Not technivally incorrect but it sounds very English) Jeg ønsker spise kunne godt tænke mig ('godt' is used the same way 'gerne is.) en ristet ost og skinke sandwich (a grilled ham and cheese sandwich is often simply called 'en toast') eller oksekød og nudler.

Adam: Der er lige åbnet en ny restaurant. De sælger sandwichens.

Amanda: Virkelig?

Adam: Ja. Det navn er Den hedder Anitas Sandwichens.

Amanda: Hvor mange omkostninger meget koster en sandwichene der?

Adam: Den er billige.

Amanda: Perfekt. (Again not really incorrect but 'that sounds good' = 'det lyder godt' or sounds more natural)