Tá bhur gcabhair ag teastáil arís uaim.
Dia daoibh, a chairde. Conas atá sibh? Tá bhur gcabhair ag teastáil arís ón strainséir seo. Conas a déarfadh sibh "Níl a fhios agam ar scríobh sé dán inné" i mBéarla, i Rúisis, i Spáinnis? B'fhéidir é gur "I don't know whether/if he wrote a poem yesterday" i mBéarla é, gur "Я не знаю, написал ли он стихотварение вчера." i Rúisis é, agus gur "No sé si él escribió un poema ayer" i Spáinnis é?
"B'fhéidir go ..." = "Maybe ..."
"B'fhéidir é." = "Maybe so."