prenotazione all'albergo
Gentili Signore e Signori,
ho trovato il vostro albergo sul/su Internet e vorrei ricevere qualcosa/qualche informazioni/e delle/sulle camere. Potrebbe scrivimi che/se avete 5 camere libere per 7 notti a/dal 16.gennaio da /al 23.gennaio?
Siamo un gruppo di 9 persone con due bambini (4 e 6 anni) e per questo abbiamo bisogno di:
1) 3 x camere doppie
2) 1 x camera per 3 persone (2 adulti + il bambino di 6 hanni)
3) 1 x camera singola/doppia (mamma + il bambino di 4 hanni)
Idealmente che 2 di questi/e camere doppie sono giunti per la familia (i parenti, la nonna e il bambino).
Quanto costano le camere con mezza pensione e quanto quelle solo con la cena? Avete una cena italiana tradizionale oppure cena continentale (non ho capito, forse intendevi cibi inernazionali?)?
Potrebbe inviarmi materiale informativo rilevanti/riguardo alla vostra offerta e il listino prezzi?. Puoi scrivermi, che sono i se i costi inclusi nel prezzo? C'è anche una tassa comunale? Se sì, quanto costa?
La ringrazio per le informazioni.
Cordiali saluti,
prenotazione all'albergo
Salve,
ho trovato il vostro albergo su internet e vorrei ricevere qualche informazioni riguardo le camere. Potrebbe scrivimi se avete 5 camere libere per 7 notti, dal 16 gennaio al 23 gennaio?
Siamo un gruppo di 9 persone con due bambini (4 e 6 anni) e per questo abbiamo bisogno di:
1) 3 camere doppie
2) 1 camera per 3 persone (2 adulti + il bambino di 6 anni)
3) 1 camera singola/doppia (mamma + il bambino di 4 anni)
Idealmente che 2 di questi camere doppie sono giunti per la familia (parenti, la nonna e il bambino). I don't figure out the sense of this sentence. What would you mean?
Quanto costano le camere con trattamento di pensione completa e quanto con la mezza pensione? Avete una cena (colazione??) italiana tradizionale oppure cena continentale?
Potrebbe inviarmi del ateriale informativo riguardanti la vostra offerta e il listino prezzi. Può scrivermi se tutti i costi sono inclusi nel prezzo? C'è anche una tassa comunale? Se sì, a quanto ammonta?
La ringrazio per le informazioni.
Cordiali saluti