L'amour

Il était une fois une princesse qui avait besoin de connaître un charmant prince. Elle attendait toujours, et elle rêvait de lui pendant plusieurs années quand un jour elle a décidé d'oublier son rêve... Elle se sentait vraiment triste pour celà mais c'était une bonne idée, parce qu'après elle a connu l'homme de ses rêves... Il est plus qu'un charmant bon homme et en plus il était le prince d'un important pays où les habitants parlent une langue qu'elle aimait bien. Il s'appelle Aurélien et il a une âme brillante comme le ciel quand il fait beau et quand il parle, elle se relaxe comme quand tu écoutes le son de la mer, son visage et ses yeux avec son charmante sourire lesquels font ton coeur marcher rapidement dans la folie de l'amour...
On ne sait pas s'ils vont être ensemble toute leur vie. c'est un rêve en commun... Mais ils sont dans leur monde et c'est ça qu'importe.

No sé si yo tengo que corregirlo, ya que hay personas que dicen con pertinencia que Italki no es un sitio para encuentras pero para aprender, mais comme une correction c'est de l'apprentissage, même sur un texte de rencontres..a ver:

L'amour

Il était une fois une Princesse qui avait besoin de connaître un Prince charmant, elle attendrais (le s, en français ou espagnol, est avec tu, toujours, et parfois avec je en français, mais jamais avec elle/il/on, not like in English) toujours, et elle lui rêvaist pendant plusieurs années car un jour elle a décidé d'oublier (il y a plus de prépositions verbales en français qu'en espagnol) son rêve... Elle se sentait vraiment triste pour celàa mais c'était deune bonne idée, parce que après (qu'après) elle a connaîtu l'homme de ses rêves... Il est plus qu'un charmant bonhomme et en plus il était le Prince d'un important Pays où les habitants parlent une langue qu'elle aimait bien, il s'appelle Aurélien et il a une âme brillante comme le ciel quand il fait beau, et quand il parle elle se relaxe comme quand tu écoutes le son de la mer, son visage et ses yeux avec son charmante (e est en français la lettre du féminin) sourire lesquels font battre ton coeur marcher rapidement dans la folie de l'amour...
On ne sait pas si ils vont être toute saleur vie ensemble, c'est un rêve en commoun... Mais ils sont dans leur monde et c'est ça qui importe (des 7 voyelles latines, aeiouy, seul le e s'affaiblit : qu'après, l'éclat..). 

L'amour

Il était une fois une Princesse qui avait besoin de (qui voulait) rencontrer un "Prince Charmant". Elle attendait toujours, et elle rêvait de lui pendant plusieurs années, mais, un jour, elle décida d'oublier son rêve... Cela la rendait vraiment triste mais c'était une bonne idée, parce qu'après, elle rencontra l'homme de ses rêves... Il était plus qu'un homme charmant et bon. De plus, il était le Prince d'un important pays où les habitants parlaient une langue qu'elle aimait bien. Il s'appellait Aurélien et il avait une âme éblouissante comme le ciel quand il fait beau, et quand il parlait elle se relaxait comme quand on écoute le bruit de la mer. Son visage et ses yeux avec son charmant sourire faisaient battre son coeur tellement vite dans la folie de l'amour...
On ne sait pas s'ils vont rester toute leur vie ensemble, c'est un rêve commun... Mais ils sont dans leur monde à eux et c'est ça qui importe.