Jaime
Poco a poco Estaba un fin de semana bueno por hablando en Español. Encontré con my amiga de Argentina y hablé en persona. Charlé con dos personas encontré en italki y hablé con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de Español hablada es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciónes y un intercambio esta semana. Lo es bueno!
Oct 5, 2015 1:48 AM
Corrections · 12

Poco a poco

Estaba Fue (was) un fin de semana bueno porque (because) hablando hablé (I talked) en Español. Me (I) Encontré con my mi (my) amiga de Argentina y hablé en persona. Charlé con dos personas que (that) encontré en italki y hablé (because "Hablé" is same to "Charlé") con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de Español hablada hablado es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciónes y un intercambio esta semana. Lo cual es bueno!

 

Very good progress Jaime! Step to step you can do it. It's all about practice. Good look :)

October 9, 2015

Poco a poco (Paso a Paso)

 

Estaba Fue un fin de semana bueno por hablando en Español. Me encontré con mi amiga de Argentina y hablé en persona. Charlé con dos personas que encontré en italki y hablé con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de Español hablado es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciónes y un intercambio esta semana. Lo cual es bueno!

 

Nice Jaime! I can see you put the best of you in learn Spanish, so step by step you will become better and better. I can see your progress, because I have corrected some entries, and I see your spanish is better each day!

October 9, 2015

Poco a poco

Tuve/Pasé/Fue un fin de semana bueno (better: "un buen fin de semana") por hablando en español*. Me encontré/Quedé con mi amiga de Argentina y hablé en persona. Charlé con dos personas que encontré en italki y hablé con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de español hablado es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciones y un intercambio esta semana. ¡Lo cual es bueno!

 

Pasé un fin de semana bueno hablando en español

Pasé un buen fin de semana para mi español hablado

Pasé un buen fin de semana porque hablé en español

 

The 3 are correct, but they have different (but similar) meanings, I'm not sure which one is what you wanted to say.

October 5, 2015

Poco a poco

Estaba Fue (we use ser instead of estar in these cases when we talk about a located action in the past) un fin de semana bueno por hablando en para mi español (no need for capital letters in languages). Me encontré (when we use encontrarse like to meet we need the reflexive pronoun) con miy amiga de Argentina y hablé en persona. Charlé con dos personas que encontré en italki y hablé con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de español habladoa es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciónes y un intercambio esta semana. Lo cual (cual is kind of which in this sentence) es bueno!

 

Hola Jaime, it seems like you took advantage of the weekend ;-)

I leave you some resources you can find interesting to learn Spanish. I've created them, take a look!!

https://www.facebook.com/Spanish-from-Spain-SFS-292630590862141/timeline/

https://www.pinterest.com/reyes137/

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

October 5, 2015

Poco a poco

 

Estaba un fin de semana bueno por hablando en Español. Encontré con my amiga de Argentina y hablé en persona. Charlé con dos personas encontré en italki y hablé con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de Español hablada es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciónes y un intercambio esta semana. Lo es bueno!

 

Tuve un buen fin se semana pues estuve hablando Español. Me encontré con una amiga de Argentina y pude hablar en persona con ella. Charlé con dos personas que encontré en Italki y hablé con dos maestros. Ambos maestros me dijeron que mi nivel de Español conversacional es básico. Pero poco a poco voy a mejorar. Tengo dos lecciones y un intercambio esta semana. Lo cual es bueno!


Good luck Jaime, Spanish is a little bit hard to learn but anything is impossible, you have to practice everyday.


Greetings from Mexico ;)

 

 

October 5, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!