Alexandra
10월 4일 일요일 1. 우리의 과학 수업에 있는 학생은 유치해요. (The students in our/my science class are immature/childish) 2. 그는 가끔 유치하게 행동해요. (He sometimes acts childish/immature) 3. 어제 언니는 오래된 핸드폰을 발견했어요. (언니 found her old phone yesterday) 4. 우리 할머니는 오래된 사진을 보는 것 좋아해요. (My grandma likes to look at old pictures) 5. 파티는 주로 밖에서 있었거든요. 제가 스웨터와 청바지를 입어도 아직도 싸늘했어요. (The party was mostly outside. Even though I was wearing a sweater and jeans I/it was still cold) 6. 밤에 돌아다니는 것이 안전하지 않아요. (It's not safe to wander around at night) 7. 그녀는 상황이 아주 화려한 것 같아요. (Her lifestyle seems very glamorous.) 8. 이 요리 레시피는 다양하게 말들을 수 있어요. (You can make this dish's recipe in various ways)
Oct 5, 2015 2:45 AM
Corrections · 3

10월 4일 일요일

1. 우리의 과학 수업에 있는 학생은 유치해요.  (학생=singluar, 학생들=plural)
(The students in our/my science class are immature/childish)
2. 그는 가끔 유치하게 행동해요.
(He sometimes acts childish/immature)
3. 어제 언니는 오래된 핸드폰을 발견했어요.
(언니 found her old phone yesterday)
4. 우리 할머니는 오래된 사진을 보는 것 좋아해요.
(My grandma likes to look at old pictures)
5. 파티는 주로 밖에서 있었거든요. 제가 스웨터와 청바지를 입어도 아직도 싸늘했어요.
(The party was mostly outside. Even though I was wearing a sweater and jeans I/it was still cold)
6. 밤에 돌아다니는 것이 안전하지 않아요.
(It's not safe to wander around at night)
7. 그녀는 (상황이->삶이 or 라이프스타일 (Konglish) 아주 화려한 것 같아요. (상황 = situation)
(Her lifestyle seems very glamorous.)
8. 이 요리 레시피는 다양하게 말들은-> 만들수 있어요.
(You can make this dish's recipe in various ways)

한국어 잘써요!! 계속 열심히 연습하세요. ^^

October 5, 2015

WrongCorrect
Opinion

10월 4일 일요일

1. 우리 과학 수업 는 학생은 유치해요.
(The students in our/my science class are immature/childish)
2. 그는 가끔 유치하게 행동해요.
(He sometimes acts childish/immature)
3. 어제 언니는 오래된 핸드폰을 발견했어요.
(언니 found her old phone yesterday)
4. 우리 할머니는 오래된 사진을 보(시)는 것 좋아해요.
(My grandma likes to look at old pictures)
5. 파티는 주로 밖에서 있었거든요. 제가 스웨터와 청바지를 입었는데 아직도 싸늘했추웠어요.
(The party was mostly outside. Even though I was wearing a sweater and jeans I/it was still cold)
6. 밤에 돌아다니는 것 안전하지 않아요.
(It's not safe to wander around at night)
7. 그녀는 상황이 아주 화려한 것 같아요.
(Her lifestyle seems very glamorous.)
8. 이 요리 레시피는 다양하게 수 있어요.
(이 요리는 다양한 방법으로 만들 수 있어요.)
(You can make this dish's recipe in various ways)


\^o^/

October 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!