Corey
עברתי לניו יורק!! עבר הרבה זמן מאז שכתבתי הפעם האחרונה. עכשיו, אני בנוח גר מאוד קרוב לניו יורק, בג'רזי סיטי. אני אוהב את זה פה. יש כל כך הרבה יהודים ומגוון אנשים גדול מאוד. אני שומע כל יום שפות שאני לא מכירה!! וגם, יותר עברית מאשר כל החיים לפני, חוץ מכשהייתי בישראל כמה שבועות, כמובן. אומרים שפה אנשים מאוד לא חברותיים אבל אני חושב שעד כה זאת לא האמת. אני חושב שהם לא מנומסים, כן. אבל נימוס זה חרא, אני מעדיף שאנשים כנים במקום. פה, אנשים לא יבזבזו את הזמן שלך - לכולם יש דברים לעשות, ואין הרבה זמן שבו אתה יכול לעשות את זה. אם אתה רוצה לתקשר עם מישהו, אתה צריך לעשות את זה מהר מאוד. אין זמן להתמהמה. או, לפחות, נראה שאין זמן. אני חושב שבאמת אנשים ממציאים סיבות להיות יותר מדי עסוק כשבאמת הם מתרחקים מדברים שהם ממש רוצים להתנסות כדי להיות שמח. בכל מקרה, אני חושב שטוב לי פה. להתראות!!!
Oct 5, 2015 3:21 AM
Corrections · 7

עברתי לניו יורק!!

עבר הרבה זמן מאז שכתבתי הפעם האחרונה. עכשיו, אני בנוח גר מאוד ממש/נורא קרוב לניו יורק, בג'רזי סיטי. אני אוהב את זה פה המקום הזה/העיר הזאת. יש כאן/פה המון הרבה יהודים ומגוון אנשים גדול מאוד ואנשים מכל מיני מקומות בעולם. כל יום אני שומע פה כל יום שפות שאני לא מכירה מזהה!! וגם, יותר עברית מאשר כל החיים לפני, חוץ מכשהייתי בישראל כמה שבועות, כמובן מדברים פה הרבה יותר עברית מבכל מקום אחר שהייתי בו, כמובן חוץ מכשהייתי בישראל לכמה שבועות.

אומרים שפה שאנשים כאן מאוד לא חברותיים אבל אני לא כ"כ מסכים חושב שעד כה זאת לא האמת. אני חושב שהם לא מנומסים, כן. אבל נימוס זה חרא, אני מעדיף שאנשים יהיו כנים במקום. פה, אנשים פה לא יבזבזו מבזבזים את הזמן שלך - לכולם יש דברים מה לעשות, ואין הרבה זמן שבו אתה יכול לעשות את זה אותם. אם אתה רוצה רוצים לתקשר עם מישהו, אתה צריך לעשות את זה מאוד מהר מאוד. אין זמן להתמהמה. או, לפחות, נראה נדמה שאין זמן. אני חושב שבאמת שאנשים ממציאים סיבות להיות דברים ככה/כדי שיהיו יותר מדי עסוקים, כשבאמת כשבעצם הם מתרחקים מדברים שהם ממש היו רוצים להתנסות לנסות כדי להיות שמחים.

בכל מקרה, אני חושב שטוב לי פה. להתראות!!!

 

---

 

ניו יורק = העיר ניו יורק

ניו יורק המדינה = מדינת ניו יורק

בד"כ כותבים "עברתי דירה"

 

מכירה = נקבה

מכיר = זכר

 

  

 כל הכבוד, כתוב נהדר! רוב העבודה שנשארה לך היא להתרגל לאופן ההתבטאות בעברית, וזה בעיקר מגיע מחשיפה לשפה.

October 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!