hannahshim9656
Grammar hi~ could you fix the incorrect grammar? けいこ:ななさん、どこのくにへいったいとおもいますか (what country do you want to go?) 私:オーストラリアにいったいです。 (I wanna go Australia) けいこ:ほんとうに?なぜですか。 (really?why?) 私:オースタラリアにとてもうつくしいくていいけしきがあるそうです。 (In Australian, I heard that there is pretty view) けいこ:一ばんいったいところをなにですか。 (where is the best place you wanna go?) わたし:シドニーにいって、オペラハウスにいって、いろいろなしゃしんをとりたいです。 (I wanna go Sydney and take various pictures) けいこ:そうして オースtラリのアビーチをほんとうにきれいそうですね。 (I heard that Australia beach is so pretty) わたし:はい、だからマンリービーチにいって、すいえいや、さんぽをしたいとおもいます。 (yes, so I wanna do walking or swimming) えと。。ハーバーブリジの上に行って、さんぼしたいですね。 (and I wanna go harbour bridge and walking on the bridge) けいこ:ハーバーブリジの上?それはすごいおそろしいですね。 わたし:でも、それはたのしいけいけんとおもいます。 thank you :)
Oct 6, 2015 11:45 AM
Corrections · 6
1

Grammar


けいこ:ななさん、どこのくにへいたいとおもいますか(or いきたいですか)
(what country do you want to go?)


私:オーストラリアにいたいです。
(I wanna go Australia)


けいこ:ほんとうですか。に?なぜですか。
(really?why?)


私:オースラリアではとてもうつくしくていい(better: きれいな / すばらしい)けしきが見[み]られるときいたからあるそうです。(I would say: オーストラリアのけしきはとてもうつくしくてすばらしいときいたからです。)
(In Australian, I heard that there is pretty view)


けいこ:一ばんいたいところをなにどこですか。
(where is the best place you wanna go?)


わたし:シドニーにいって、オペラハウスにいって、いろいろなしゃしんをとりたいです。
(I wanna go Sydney and take various pictures)


けいこ:それにうして オースラリビーチほんとうにきれいそうですね。
(I heard that Australia beach is so pretty)


わたし:はい、だからマンリービーチにいって、およいだりすいえいや、さんぽをしたりしたいとおもいます。
(yes, so I wanna do walking or swimming)


そしてえと。。ハーバーブリの上に行って、さんぼしたいです
(and I wanna go harbour bridge and walking on the bridge)


けいこ:ハーバーブリですか。の上?それはすごおそろしいですね。(I would say: とてもこわそうですね。)(It seems scared, doesn't it?) 


わたし:でも、それはたのしいけいけんになるとおもいます。 

*Once you write 私 with kanji, please keep using it instead of わたし. 

 

Good job! I hope this was helpful. 

October 7, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!