Janis
La tarea por mi clase de español manaña ¡Yo aprecio tu ayuda! Tengo que mano en esta tarea guión a mi maestro a manaña noche. Tengo los problemas con directo y indirecto pronombres. :) Gracias! La vendedora: Buenas días Señora. ¿Cómo puedo ayudarte? La clienta: Hola. Yo necesito a comprar una regalo por mi hija. Me gustaría a comprar unas ropas, pero por la general, no le gusta la ropa que yo selecto. La vendedora: Vamos ver. ¿Dime, ella es estudiante, o trabajando? ¿Qué colores a ella le gustan llevar? La clienta: Ella es estudiante, y le gustan a llevar las ropas rosadas y negras. La vendedora: Tengo una buena idea. Estos sueters son nuevos. Este es rosada con botones negros. La clienta: Es muy bonita! También, ella necesita algo calor a llevar cuando camina a la metro, tan es perfecto. ¿Qué más tu recomienda para ella? La vendedora: Estos pantalones negros son muy popular con las chicas. La clienta: Bien. ¿Cuánto cuesta es el sueter y los pantalones? La vendedora: Son dos ciento dolares. La clienta: Les son un poco caro…pero les tomaré. La vendedora: Yo creo que ella va le gusta tu regalo. ¿Quiere pagar tarjeta credito o en efectivo? La clienta: Tarjeta credito por favor. Yo acumulo los puntos. Gracias por tu ayuda. La vendedora: De nada
Oct 6, 2015 8:17 PM
Corrections · 8

La tarea PARA mi clase de español DE manaña

¡Yo aprecio tu ayuda! Tengo que  HACER mano MANDAR ESTE GUION TERMINADO a mi maestro ( it's better and more usual to say teacher) manaña POR LA noche. Tengo problemas con LOS PRONOMBRE directo E indirecto. :) Gracias!

La vendedora: Buenas días Señora. ¿Cómo puedo ayudarLE?
La clienta: Hola. Yo necesito a comprar una regalo PARA mi hija. Me gustaría comprarLE ropa ( it sounds very awkward this word in plural) , pero por lO general, no le gusta la ropa que yo selecCIONO (better EXCOJO).
La vendedora: Vamos ver. ¿Dime, ella es estudiante, o ESTA rabajando? ¿Qué colores le gustanllevar?
La clienta: Ella es estudiante, y le gusta llevar ropas rosadas y negras.
La vendedora: Tengo una buena idea. Estos sueters son nuevos. Este es rosada con botones negros.
La clienta: Es muy bonita! También, ella necesita algo DE ABRIGO PARA llevar cuando camina AL metro, SERIA perfecto ( or IDEAL). ¿Qué más ME recomienda para ella?
La vendedora: Estos pantalones negros son muy popularES ENTRE las chicas.
La clienta: Bien. ¿Cuánto cuesta es el sueter y los pantalones?
La vendedora: Son doscientoS dolares.
La clienta: son un poco caroS…pero lOs tomaré (it's more usual to say LLEVARÉ, It seems you're translating the verb to take literally into Spanish ).
La vendedora: Yo creo que A ella LE VA A gustaR tu regalo. ¿Quiere pagar CON tarjeta DE credito o en efectivo?
La clienta: Tarjeta credito por favor. Yo acumulo los puntos. Gracias por tu ayuda.
La vendedora: De nada

 

EL TEMA QUE TE HA MANDADO TU PROFESOR ES EN MI OPINIÓN BASTANTE COMPLICADO AL PRINCIPIO, PERO CON UN POCO DE PRACTICA, ESTOY SEGURO QUE LO DOMINARAS.

Keep practising and the outcome will show up earlier than later, I'm sure , because I've realized that you did the task pretty well. As I told you the subject is not much easy without practising.

Congrats!

October 6, 2015

La tarea por para (we have two reasons for para, one deadline, two is for the teacher so possessive) mi clase de español manaña

¡Yo aprecio tu ayuda! Tengo que entregar en mano en esta tarea guión a mi maestro para a manaña noche. Tengo los problemas con los pronombres del complemento directo y indirecto pronombres. :) Gracias!

La vendedora: Buenoas días Señora. ¿Cómo puedo ayudarte?
La clienta: Hola. Yo necesito a (necesito doesn't need a here) comprar una regalo para por (for her, possessive needs para) mi hija. Me gustaría a comprar unas ropas, pero por la general, no le gusta la ropa que yo elijo selecto.
La vendedora: Vamos ver. ¿Dime, ella es estudiante, o trabajando? ¿Qué colores a ella le (no need for ella we have le, but if you want to write it you have to do it after gustan) gustan llevar?
La clienta: Ella es estudiante, y le gustan a (ella is singular) llevar las ropas rosadas y negras.
La vendedora: Tengo una buena idea. Estos sueters son nuevos. Este es rosada con botones negros.
La clienta: Es muy bonita! También, Además, ella necesita algo caliente (we need an adjective not a noun) calor a llevar cuando camina ala metro, tan es perfecto. ¿Qué más tu me recomiendas para ella?
La vendedora: Estos pantalones negros son muy populares entre con las chicas.
La clienta: Bien. ¿Cuánto cuesta es el sueter y los pantalones?
La vendedora: Son doscientos dolares.
La clienta: Les Son un poco caros…pero los les tomaré.
La vendedora: Yo creo que a ella le va le a gustar tu regalo. ¿Quiere pagar con tarjeta de credito o en efectivo?
La clienta: Tarjeta de credito (you can also say tarjeto withour crédito) por favor. Yo acumulo los puntos. Gracias por tu ayuda.
La vendedora: De nada

 

Good conversation ;-) Well done.

Hola Janis, I leave you some resources you can find interesting to learn Spanish. Take a look, I've created them.

https://www.facebook.com/Spanish-from-Spain-SFS-292630590862141/timeline/

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.pinterest.com/reyes137/

October 7, 2015

La tarea porpara mi clase de español de manaña

¡Yo aprecio tu ayuda! Tengo que entregarmano en esta tareaeste guión a mi maestro a manaña por la noche. Tengo los problemas con los pronombres directos y indirectos pronombres. :) Gracias!

La vendedora: Buenaos días Señora. ¿Cómo puedo ayudartela? <em>(con el pronombre "la" es más formal, pero "ayudarte" también es correcto)</em>
La clienta: Hola. Yo <em>(no es necesario)</em> necesito a comprar una <em>("regalo" es masculino, por lo tanto, es UN regalo)</em> regalo porpara <em>(el regalo va destinado a alguien: un regalo para ella)</em> mi hija. Me gustaría a comprar unas ropasropa/unas prendas, pero por lao general, no le gusta la ropa que yo selecto selecciono.
La vendedora: Vamos ver. ¿Dime, ¿ella es estudiante, o está trabajando? ¿Qué colores a ella le gustan llevar?
La clienta: Ella es estudiante, y le gustan a llevar las ropas rosadas y negras.
La vendedora: Tengo una buena idea. Estos sueters son nuevos. Este es rosadao con botones negros.
La clienta: Es muy bonitao! También, ella necesita algo calor a llevar cuando camina a la metro, tan es perfecto. (no lo acabo de entender pero creo que quieres decir: Como ella también necesita algo que le de calor cuando camina por el metro, el suéter es perfecto) ¿Qué más tume recomienda para ella?
La vendedora: Estos pantalones negros son muy populares entrecon las chicas.
La clienta: Bien. ¿Cuánto cuesta/ es <em>(puedes poner uno u otro, pero no ambos)</em> el suéter y los pantalones?
La vendedora: Son dos ciento dólares.
La clienta: Les son un poco caros…pero les los tomaré.
La vendedora: (Yo) creo que a ella va le le va gusta tu regalo. ¿Quiere pagar con tarjeta de crédito o en efectivo?
La clienta: Tarjeta de credito por favor, así (Yo) acumulo los puntos. Gracias por tu ayuda.
La vendedora: De nada

October 6, 2015

La tarea por mi clase de español manaña

¡Yo aprecio tu ayuda! Tengo que mano en esta tarea guión a mi maestro a manaña noche. Tengo los problemas con directo y indirecto pronombres. :) Gracias!

La vendedora: Buenas días Señora. ¿En qué puedo ayudarle?
La clienta: Hola. Yo necesito comprar una regalo para mi hija. Me gustaría regalarle ropa, pero por la general, no le gusta la ropa que yo elijo.
La vendedora: Vamos ver. ¿Dime, ella estudia o trabaja? ¿Qué colores le gustan?
La clienta: Ella es estudiante, y le gusta llevar la ropa rosa y negra.
La vendedora: Tengo una buena idea. Estos sueters son nuevos. Este es rosa con botones negros.
La clienta: Es muy bonito! También, ella necesita algo calor a llevar cuando camina a la metro, tan es perfecto. ¿Qué más me recomiendas para ella?
La vendedora: Estos pantalones negros son muy comunes en las chicas.
La clienta: Bien. ¿Cuánto cuesta el sueter y los pantalones?
La vendedora: Son doscientos dolares.
La clienta: Es un poco caro…pero los tomaré.
La vendedora: Yo creo que a ella le va gusta tu regalo. ¿Quieres pagar con tarjeta de crédito o en efectivo?
La clienta: Tarjeta crédito. Yo acumulo puntos. Gracias por tu ayuda.
La vendedora: De nada

October 7, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!