Daniel Allegri
这不是一个笑话。我真的是中文老师。。。 大家好! 我叫大牛,在美国费城的一座天主教高中做了中文老师。虽然我学中文的经验很丰富的,但是我的母语是英语,不是中文。再说,我还要教西班牙语 (我的西班牙语跟我的中文的水平差不多一样)。不但我每一节课语言都要换来换去而且我每一节课都要把学生管理好。 说实话,虽然这份工作的压力比较大 (至少比我以前有的工作大一些),但是我相当爱外语教育的这行业。我不但很爱这份工作,而且莫名其妙的是我表现得还好啊。我特别好运。我觉得除了我特别漂亮的老婆以外这份工作是我生活中最有祝福得的地方。 italki这里有没有别的老外中文老师?请多多关照!谢谢! 大牛
Oct 7, 2015 12:44 AM
Corrections · 12
1

这不是一个笑话。我真的是中文老师。。。

大家好!

我叫大牛,在美国费城的一天主教高中當(過)中文老师。虽然我学中文的经验很丰富,但是我的母语是英语,不是中文。再说,我还要教西班牙语,其實我的西班牙语跟我的中文的水平差不多一样)。不但我每一节课语言都要换来换去而且我每一节课要把学生管理好。

说实话,虽然这份工作的压力比较大至少比我以前擔任有的工作大一些,但是我相当爱外语教育的这行业。我不只是很爱这份工作,而且莫名其妙的是我表现得稱職还好啊。我觉得我特别好运。我觉得除了我有个特别漂亮的老婆,擁有这份工作是我生活中最幸运的事情了有祝福得的地方

italki这里有没有别的老外中文老师?请多多关照!谢谢!

大牛

 

加油! Lucky 大牛!!

October 7, 2015

这不是一个笑话。我真的是中文老师。。。

大家好!

我叫大牛,在美国费城的一天主教高中做了中文老师。虽然我学中文的经验很丰富,但是我的母语是英语,不是中文。再说,我还要教西班牙语 (我的西班牙语跟我的中文的水平差不多一样)。不但不但每一节课都要把语言换来换去而且我每一节课都要把学生管理好。

说实话,虽然这份工作的压力比较大 (至少比我以前的工作大一些),但是我相当爱外语教育行业。我不但很爱这份工作,而且莫名其妙的是我表现得还好啊。我特别好运。我觉得除了我特别漂亮的老婆以外这份工作是我生活中最有祝福的地方。

italki这里有没有别的老外中文老师?请多多关照!谢谢!

大牛

October 8, 2015
你好牛!
October 8, 2015
挺好的!如果不从专业语言角度、只是从日常交流的角度来看,是非常好的!大牛老师加油!
October 8, 2015
呵呵,只能说“你真牛!“
October 8, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!