drrdn
Транскрибирование авдиоподкаста "govoriporusski.com" 2 Ссылка: https://govoriporusski.com/sdocs/docs/arch/l1351000000ur0pjbt2qkjfbz00 «Собираемся в дорогу» 1. Сколько у нас вещей? 2. Три чемодана и две сумки. 3. Так много? 4. А что такого? Мы же едем на целых две недели. 5. Вот именно, всего на две недели. 6. Ага, мужской взгляд на вещи. 7. Я бы сказал, женский. Так, ладно, давай разберёмся. Три чемодана и две сумки, правильно? 8. Ну да. Ну и что? 9. И четыре руки. 10. Ну, ты бы мог взять в одну руку и чемодан, и сумку. Они не тяжёлые. 11. Да, конечно. Это ведь даже и не чемоданы, а всего-навсего твои косметички. 12. Ещё слово, и я обижусь. Между прочим, вот этот чемодан и ещё одна сумка забиты исключительно твоими вещами. 13. Ладно, предлагаю джентльменское соглашение. Ты выложишь часть своих вещей, но и я, чтобы тебе не было обидно, тоже что-то оставлю. Идёт? 14. Ты просто режешь без ножа. 15. Согласись, это честный обмен. 16. Ладно, идёт. 17. Ну вот, смотри: осталось только два чемодана и одна сумка. 18. Да, мы молодцы. Но до чего же я устала? 19. Да уж, милая, я тоже. Ну, ничего, у час впереди целых две недели отдыха. 20. Мм, всего две недели.
Oct 8, 2015 5:48 PM
Corrections · 3
2

 

19. Да уж, милая, я тоже. Ну, ничего, у час* впереди целых две недели отдыха.

*опечатка  "нас" 

December 10, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!