Session 8 -- 10/08/15
shoroo' konim? = Are you ready to start?
shoroo'= to start
noosh-e jAn = i hope you have enjoyed = bone apetite
noosh-e joon-et = Same thing, more common to say to kids
homework = mashg
i was doing my homework when JAleh arrived = man dAsht-am mashq-am ro mi-nevesht-am ke zhAleh Amad
i wrote my homework = man mashqam ro nevesht-am
she ate her lunch = oou nAhAr-esh ro khord
to eat = khord-an
my book= ketAb-am
your house = khAneh-at
kooleh- poshti = back pack
khosh teep = handsome
Yake lahze = one second
My brother = dAdAsh-a,/barAdar-am
I have a handsome brother = man yek dAdAsh-e khostip dAr-am
ziba = beautiful (for a female person)
gashange = beautiful (for a person informally or an object)
Our house is unique = Khone-eman monhaser be fard ast
My cat = ghorbam
Our school = madrse-eman
My sister = Objeeam/ Khoharam
My mom = Modaram
old = gadimi (something)
old= pir
my old car= mAshin-e gadimi-e man
their black dog = sag-e siAh-eshAn
man dig-e pir shod-am = i got old (I'm not young anymore)
my mom gave me my breakfast = mAdar-am be man sobhAneh-am rA dAd
to give= dAd-am
My mom gave me breakfast = mAdar-am be man sobhAneh dAd
khodA negahdAr = Educated people saying goodbye
tA ba'd= till later = Shirazi way