Qing
Un poco de español para el día--19 Hoy es lunes. Llueve todo el día. Un poco de lluvia de vez en cuando es muy bien. Esto ayuda a regar el jardín. Tengo un pequéño jardín. Hay unos pies de tomate, fresa, frijol, repollo y pimiento. El sábado, coseché un kilo de pimientos verde con dos pies de plantas. Esos son los pimientos pequéño y no mucho picante. Es delicioso para cocinar modo "pimientos con piel de tigre" --una receta china. Esta es la receta: Ingredientes: Unos unidades de pimientos Salsa de soja Aceite Pasos: 1. Limpiar los pimientos 2. Calentar el aceite en una sarten 3. Agregar los pimientos cuando el aceite calentado. 4. Abarca la sarten con la tapa rápidamente y dejar calendándose a fuego lento. 5. Volverlos de vez en cuando los pimientos hasta que se hacen fofo. 6. Dejar el fuego y agregar un poco de salsa de soja y volvoerlos un poco. Estan listos. P.S, Está mejor con pimientos picante
Oct 12, 2015 8:58 PM
Corrections · 10
1

Un poco de español para el día--19

Hoy es lunes.

Lleva lloviendo Llueve todo el día. Un poco de lluvia de vez en cuando está muy bien. Esto ayuda a regar el jardín( Diría "Es una ayuda para el riego del huerto) . Tengo un pequeño huerto, con unas tomateras pies de tomate, fresas, frijoles, repollos y pimientos. El sábado,  recogí coseché un kilo de pimientos verde con  sólo dos pies de plantas. Esos son los pimientos pequeños y no  muy mucho picantes. Son Es deliciosos para cocinarlos   según una receta china  llamada "pimientos con piel de tigre" --una receta china.

Esta es la receta:

Ingredientes:
Unos cuantos pimientos
Salsa de soja
Aceite

Pasos: (o Preparación)

1. Limpiar los pimientos
2. Calentar el aceite en una sartén
3. Agregar los pimientos cuando el aceite  está caliente calentado.
4. Tapar la sartén con la tapa(o tapadera) rápidamente y dejar calentándose a fuego lento.
5. Volverlos de vez en cuando los pimientos hasta que se  hagan hacen (esten) fofos.
6. Dejar ¿dejar o quieres decir bajar? el fuego y agregar un poco de salsa de soja removiéndolos un poco.

Estan listos.

P.S, Está mejor(más bueno) con pimientos picante

October 13, 2015
1

Un poco de español para el día--19

Hoy es lunes.

Llueve todo el día. Un poco de lluvia de vez en cuando está muy bien. Esto ayuda a regar el jardín (mejor huerto si es comestible). Tengo un pequéño (pequeño) jardín (huerto). Hay unos pies de tomate, fresa, frijol, repollo y pimiento (no sé a qué te refieres con "pies" serían feet en inglés y tiene más usos en español pero no sé si en el huerto...). El sábado, coseché un kilo de pimientos verdes con dos pies de plantas. Esos son los pimientos pequéños y no mucho picante (muy picantes). Es Son deliciosos para cocinar modo "pimientos con piel de tigre" --una receta china.

Esta es la receta:

Ingredientes:
Unos unidades de pimientos (o unas unidades de pimientos)
Salsa de soja
Aceite

Pasos:

1. Limpiar los pimientos
2. Calentar el aceite en una sartén
3. Agregar los pimientos cuando el aceite calentado esté caliente
4. Abarca (no sé) la sartén con la tapa rápidamente y dejar calentándose a fuego lento.
5. Volverlos (mejor <em>mover</em> o <em>voltear</em>) de vez en cuando los pimientos hasta que se hacen fofo (no sé.... Quizá quieras decir hasta que queden como en la foto).
6. Dejar (Apagar o quitar de o retirar de) el fuego y agregar un poco de salsa de soja y volvoerlos (moverlos?) un poco.

Están listos.

P.S,  PD. Está mejor con pimientos picantes




Bon apetit!! :)

October 12, 2015
1

Un poco de español para el día--19

Hoy es lunes.

Llueve todo el día. Un poco de lluvia de vez en cuando es muy bien. Esto ayuda a regar el jardín. Tengo un pequéño jardín. Hay unos pies( tambien se puede decir matas) de tomate, fresa, frijol, repollo y pimiento. El sábado, coseché un kilo de pimientos verde con dos pies de plantas. Esos son los pimientos pequéño pequeñoy no mucho muy picantes. Es delicioso para cocinar. modo "pimientos con piel de tigre" --una receta china.

Esta es la receta:

Ingredientes:
Unos unidades de pimientos (tambien se pueden decir ajís)
Salsa de soja
Aceite

Pasos:

1. Limpiar los pimientos
2. Calentar el aceite en una sarten el sarten y agregar el aceite.
3. Agregar los pimientos cuando el aceite  este calinte calentado.
4. Abarca poner en la sarten con la tapa rápidamente y dejar calendándose que se cocine a fuego lento.
5. Volverlos revolverlos de vez en cuando; hasta que los pimientos hasta que se hacen esten fofo.
6. Dejar el fuego y agregar un poco de salsae soja y volvoerlos revolverlos un poco.

Estan listos.

 

pd: tu español se entiende muy bien, solo tienes pequeñas correciones . sigue asi !!

P.S, Está mejor con pimientos picante

October 12, 2015
Buen provecho a todos:-))
October 12, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!