ser estar "Eu sou feliz quando estou(sou é incorreto) com voce" Я счастли́вый, когда я с товой(ваши). У нас есть глаголы "ser" и "estar." По-русски только глагол "быть". Ser utilizamos para situações permanentes, duradouras; e estar para temporárias. Essa é diferença básica. In english, only one verb: "to be"