[Deleted]
Zum Deutschlernen Hallo! Ich heiße Lena und seit 12 Jahre studiere ich Deutsch. I habe Deutsch erst an der Uni studiert, aber dann hatte ich keine Möglichkeit, Deutsch beizubringen. Danach habe ich meist alles Deutsch überhaupt verloren. Jetzt versuche ich ziemlich Deutsch noch ein Mal zu sprechen. Meine Muttersprache ist Russisch, und ich unterrichte Englisch, besonders die Fähigkeiten der fließenden Englischen Rede und der Aussprache. Seit 5 Jahre habe ich lauter online unterrichtet. Ich habe eine große Leidenschaft für Fremdtsprachen und hoffe mich bald im Deutsch zu Hause fühlen. Meine Familie ist dreisprachig und meine zwei Kinder sind mit drein Sprachen aufgewachsen. Mein Sohn ist fast 3, und er spricht Russisch, Englisch und Schona. Meine Tochter ist nur 7 Monate, und sie hat es gern uns anzuhören und einige Geräusche zu machen. Gestern habe ich einen sogenannten "Bucket List" geschrieben, wo ich meine Spracheträume notiert habe, Ich träume Deutsch wieder fließend zu sprechen (wie Englisch) und dann Französisch, Portugäsisch und auch Griechisch zu lernen. Danke!
Oct 14, 2015 2:14 AM
Corrections · 2

Zum Deutschlernen

Hallo! Ich heiße Lena und seit 12 Jahren lerne studiere ich Deutsch. Ich habe Deutsch erst an der Uni studiert, aber dann hatte ich keine Möglichkeit, mir (weiter) Deutsch beizubringen. Danach habe ich meist alles Deutsch (ganz) überhaupt verloren. Jetzt versuche ich, ziemlich Deutsch noch ein Mal zu sprechen.

Meine Muttersprache ist Russisch, und ich unterrichte Englisch, besonders die Fähigkeiten der fließenden englischen Rede und der Aussprache. Seit 5 (/fünf) Jahren habe ich immer (/nur /viel) lauter online unterrichtet. Ich habe eine große Leidenschaft für Fremdtsprachen und hoffe, mich bald im Deutschen (/in Deutsch) zu Hause zu fühlen.

Meine Familie ist dreisprachig und meine zwei Kinder sind mit drein Sprachen aufgewachsen. Mein Sohn ist fast 3 (/drei), und er spricht Russisch, Englisch und Schona. Meine Tochter ist nur 7 (/sieben) Monate (alt), und sie hat es gern, uns anzuhören (/uns zu hören /uns zuzuhören) und einige Geräusche zu machen.

Gestern habe ich einen sogenannten "Bucket List" (die Liste) geschrieben, wo (/in der /auf der) ich meine Spracheträume notiert habe. Ich träume (davon), Deutsch wieder fließend zu sprechen (wie Englisch) und dann Französisch, Portugiesisch und auch Griechisch zu lernen.

Danke!

October 14, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!