Alexandra
10월 13일 화요일 1. 그 노래는 슬프기도 하지만, 한편으로는 행복하기도 해요. (The song is sad, but on the other hand it's happy too) 2. 저는 6학년에 있었을 때 1학년 학생들을 가끔 맡았어요. (When I was in 6th grade I was in charge of the 1rst graders sometimes) 3. 저 없는 자리 좀 맡아 주세요. (While I'm gone, please save a seat for me) 4. 우리 고모부는 20년쯤 경찰이었어요. (My uncle was a police officer for about 20 years) 5. 작가는 왜 이 점을 강조할까요? (Why do you think the author emphasized this point?) 6. 많이 사람들의 앉는 자세가 나빠요. (A lot of people's sitting posture is bad) 7. 그는 말다툼을 시작했어요. (He started the argument) 8. 냉장고 옆에 공간이 있어요? (Is there room/space next to the fridge?) 9. 제 학교 가방을 넣을 공간이 없어요. (There's no place/room to put my backpack) 10. 막 나가려던 참이었지만 제 핸드폰을 잃었어요. (I was just about to go out, but I lost my phone)
Oct 14, 2015 3:10 AM
Corrections · 3

10월 13일 화요일

1. 그 노래는 슬프기도 하지만, 한편으로는 행복하기도 해요.
(The song is sad, but on the other hand it's happy too)
2. 저는 6학년에 있었을 때 1학년 학생들을 가끔 맡았어요.
(When I was in 6th grade I was in charge of the 1rst graders sometimes)
3. 저 없는 자리 좀 맡아 주세요. -> 제가 자리 비울 동안 제 자리좀 맡아주세요. 
(While I'm gone, please save a seat for me)
4. 우리 고모부는 20년쯤 경찰이었어요. -> 우리 고모부는 대략 20년 동안 경찰이었어요. 
(My uncle was a police officer for about 20 years)
5. 작가는 왜 이 점을 강조할까요? -> 작가는 왜 이 점을 강조했을까요?
(Why do you think the author emphasized this point?)
6. 많이 사람들의 앉는 자세가 나빠요. -> 많은 사람들의 앉은 자세가 나빠요. or 자세가 안좋아요. 
(A lot of people's sitting posture is bad)
7. 그는 말다툼을 시작했어요.
(He started the argument)
8. 냉장고 옆에 공간이 있어요?
(Is there room/space next to the fridge?)
9. 제 (학교) 가방을 넣을(or 놓을) 공간이 없어요.
(There's no place/room to put my backpack)
10. 막 나가려던 참이었지만 제 핸드폰을 잃었어요. 핸드폰을 잃어 버렸어요.
(I was just about to go out, but I lost my phone)

October 14, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!