Site Feedback

เดินทางในประเทศอินโดนีเซีย (ต่อ)

คนไทยจะถามว่า ระหว่างอาหารไทยกับอาหารอินโดนีเซีย ที่ไหนอร่อยกว่ากัน
ส่วนตัวผมรู้สึกว่า อาหารไทยไม่แพ้อาหารอินโดนีเซีย
แต่ประเทศอินโดนีเซียมีเนื้อที่กว้างขวางมาก ๆ
และประกอบด้วยประมาณ 17,000 เกาะ
ผมคิดว่าอาหารชวาอร่อยกว่าอาหารสุมาตรา
อย่างไรก็ตาม มีคนหลายคนที่ไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะคนสุมาตรา
ถ้าคุณมีโอกาสไปเที่ยวอินโดนีเซียคุณก็จะต้องตัดสินใจด้วยตัวเองนะครับ
สำหรับอาหารเย็นผมแนะนำว่าการไปกินที่ไนท์บาร์ซาร์หรือเรียกว่า pasar malam
ก่อนที่เขียนเสร็จแล้วผมก็อยากบอกว่า
ประวัติศาสตร์ของจาการ์ต้าน่าสนใจมาก
กรุงเดิมถูกทำลายในปี ค.ศ. ๑๖๑๙
พวกคนค้าพวกหนึ่งเผากรุงนั้น เผาจนแทบจะไม่หลงเหลือ
หลังจากนั้นพวกเขาเริ่มสร้างกรุงใหม่ ปัจจุบันนี้กรุงนั้นเรียกว่าจาการ์ต้า

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    เดินทางในประเทศอินโดนีเซีย (ต่อ)

    คนไทยมักจะถามว่า ระหว่างอาหารไทยกับอาหารอินโดนีเซีย ที่ไหนอะไรอร่อยกว่ากัน
    ส่วนตัวผมรู้สึกว่า อาหารไทยอร่อยไม่แพ้อาหารอินโดนีเซีย
    แต่ประเทศอินโดนีเซียมีเนื้อที่กว้างขวางมาก ๆ
    และประกอบด้วยเกาะประมาณ 17,000 เกาะ
    ผมคิดว่าอาหารชวาอร่อยกว่าอาหารสุมาตรา
    อย่างไรก็ตาม มีคนหลายคนที่ไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะคนสุมาตรา
    ถ้าคุณมีโอกาสไปเที่ยวอินโดนีเซียคุณก็จะต้องตัดสินใจด้วยตัวเองนะครับ
    สำหรับอาหารเย็นผมแนะนำว่าการให้ไปกินที่ไนท์บาร์ซาร์หรือเรียกว่า pasar malam
    ก่อนที่เขียนจะเสร็จแล้วผมก็อยากบอกว่า
    ประวัติศาสตร์ของจาการ์ต้าน่าสนใจมาก
    กรุงเดิมถูกทำลายในปี ค.ศ. ๑๖๑๙
    พวกคนค้าพวกหนึ่งเผากรุงนั้น เผาจนแทบจะไม่หลงเหลืออะไร
    หลังจากนั้นพวกเขาก็เริ่มสร้างกรุงใหม่ ปัจจุบันนี้กรุงนั้นถูกเรียกว่าจาการ์ต้า

    เดินทางในประเทศอินโดนีเซีย (ต่อ)

    คนไทยจะ มักถามว่า ระหว่างอาหารไทยกับอาหารอินโดนีเซีย ที่ไหนอะไร - this อะไร refers to food, not place. Therefore we use อะไร instead of ที่ไหน อร่อยกว่ากัน
    ส่วนตัวผมรู้สึกว่า อาหารไทยอร่อยไม่แพ้อาหารอินโดนีเซีย
    แต่ประเทศอินโดนีเซียมีเนื้อที่กว้างขวางมาก ๆ
    และประกอบด้วยเกาะประมาณ 17,000 เกาะ
    ผมคิดว่าอาหารชวาอร่อยกว่าอาหารสุมาตรา
    อย่างไรก็ตาม มีคนหลายคนที่ไม่เห็นด้วย โดยเฉพาะคนสุมาตรา
    ถ้าคุณมีโอกาสไปเที่ยวอินโดนีเซียคุณก็จะต้องตัดสินใจด้วยตัวเองนะครับ
    สำหรับอาหารเย็นผมแนะนำว่าการให้ไปกินที่ไนท์บาร์ซาร์หรือเรียกว่า pasar malam
    ก่อนที่จะเขียนเสร็จแล้วผมก็อยากบอกว่า
    ประวัติศาสตร์ของจาการ์ต้าน่าสนใจมาก
    กรุงเดิมถูกทำลายในปี ค.ศ. ๑๖๑๙
    พวกคนค้าพวกหนึ่ง (I'd use กลุ่ม instead of พวก but this is not wrong) เผากรุงนั้น เผาจนแทบจะไม่หลงเหลืออะไร 
    หลังจากนั้นพวกเขาเริ่มสร้างกรุงใหม่ ปัจจุบันนี้กรุงนั้นเรียกว่าจาการ์ต้า (sounds better if you use "ปัจจุบันเราเรียกเมืองนั้นว่าจาการ์ต้า" instead, but this is fine)

    nice entry!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Thai

    Show More