1. Mun tyyppillinen päivä

Joka päivä haluaisin herätä kello 6:00, mutta vihdoin yleensä herään vasta (it sounds more natural with this) seitsemältä;, kun minä sammutan olen sammuttanut herätyskellon jo monta kertaa. Minä en syö aamiaista kotona. Vain menen vain suihkuun, pukeudun vaatteitani ja juoksen bussille bussipysäkille. Kun minä saavun (pääsen? both are fine, I use "pääsen" more often when speaking) töihin, keitän (laitan?! both acceptable, "keitän" is more common, I think "laitan" is used more in some dialects but don't quote me on that) teetä ja juon tätä sitä ja syön leipää ja hilloa hilloleipää. (I wanted to say: I drink my tea with a piece of a bread with jam on top of it!! Kun saavun töihin, keitän teetä ja juon sitä hilloleivän kanssa)

Normaalisti minulla on pitkät työpäivät. Olen töissä melkein kymmenen tuntia. Istun paljon tietokoneen edessä (eteen? edessä is correct, eteen means "to the front"). Joskus minä työskentelen jopa lauantaina lauantaisin. Yritän mennä kuntosalin kuntosalille toista kaksi kertaa viikossa. Tykkään pelata lentopalloa, mutta en ole ammattilaispelaaja! Lähden (or "Menen") kotiin bussilla. Minulla ei ole vielä autoa, mutta ehkä ostan ehkä käytetyn auton (vaihtoauton? vaihtoauto is the car that you give to the vendor in exchange for a new one) seuraavan tammikuuhun asti mennessä("asti" means "until", I assume you meant that you want to buy the car before January?). Suomessa talvi on aika kylmää,. Sen vuoksi minä tarvitsen auton, jotta voin paeta kylmää säätä.

Joka toisena viikonloppuna, minä menen Vaasaan Espoosta junalla. Mieheni asuu Vaasassa. Muut Muina viikonloppuina, minä jään kotiin tai pysyn ystävänin ystävieni luona. Me menemme yhdessä uimahalliin uimaan.

---

Good job! Talvet Suomessa voivat tosiaankin olla aika kylmiä, mutta tästä talvesta saattaa kuulemma tulla melko lauha. The winters can definitely get cold, although I heard this year it might be milder than before.