Agata
nějaké věty 1. Každý den čtu české knihy. 2. Nemáme rady sladkého čaje. 3. Nikdy neobědváme v cukrárně. 4. Odpoledne často spím. 5. Hledám novou přítelkyni a nového přitele. 6. V potravinách vždycky nakupuju dvě masla. 7. Můj otec často nakupuje nová auta. 8. V pátek pišu dlouhé dopisy. 9. Mám ráda její sestru. 10. Jeho teta ráda píje tmavé pivo.
Nov 15, 2015 11:18 PM
Corrections · 5
1

nějaké věty

1. Každý den čtu české knihy.

2. Nemáme rady sladkého čaje. (Nemáme rády sladký čaj.)

3. Nikdy neobědváme v cukrárně.

4. Odpoledne často spím.

5. Hledám novou přítelkyni a nového přitele. - přítele

6. V potravinách vždycky nakupuju dvě masla. - nakupuji dvě másla

7. Můj otec často nakupuje nová auta.

8. V pátek pišu dlouhé dopisy. (V pátek napíši / budu psát dlouhé dopisy)

9. Mám ráda její sestru.

10. Jeho teta ráda píje tmavé pivo.- pije

November 16, 2015
1

1. Každý den čtu české knihy.

2. Nemáme rády sladký/slazený čaje. (rády = my ženy nebo my děti nemáme rády; nemáme rádi = my muži nebo my muži a ženy nemáme rádi)

3. Nikdy neobědváme v cukrárně.

4. Odpoledne často spím.

5. Hledám novou přítelkyni a nového přítele.

(Maybe it's just me but for me the word přítel/přítelkyně evokes a person with whom one has a sexual or romantic relationship so in case you mean friends: Hledám novou kamarádku a nového kamaráda. Even better: Hledám nové kamarády./ Hledám nové přátele. ;)

6. V potravinách/V obchodě vždycky/vždy nakupuju/nakupuji dvě másla.

7. Můj otec často (na)kupuje nová auta.


8. V pátek píšu dlouhé dopisy. (it shows a habit; v pátek napíšu/v pátek budu psát = I will write)

9. Mám ráda její sestru.

10. Jeho teta ráda pije tmavé/černé pivo.

 

zeleně = chyba

žlutě = jak lze říci jinak

November 16, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!