Ćwiczenie z gramatyki polskiej 1. Jest taka piękna, że wszyscy do niej się odwracają gdy chodzi ulicami. 2. Mnie było tak wesoło, że zupełnie zapomniałam o czasie. 3. Mówi po japońsku tak dobrze, że

SY.

Ćwiczenie z gramatyki polskiej 1. Jest taka piękna, że wszyscy do niej się odwracają gdy chodzi ulicami. 2. Mnie było tak wesoło, że zupełnie zapomniałam o czasie. 3. Mówi po japońsku tak dobrze, że nawet zapominam że jest Polką, gdy rozmawiam z nią przez telefon. 4. Podróż po świecie nie tylko jest zabawna, lecz także sprawia, że zamyślać się nad życiem. 5. Mocniej wstydziłam się do swojego przeszłego postępowania. 6. Kogo wolisz: psy czy koty? 7. Ta laleczka jest słodka. Jakby żyje. 8. Dobrze pamiętam ten dzień, jakby on był dopiero wczoraj. 9. Nie umie rozmawiać po angielsku, ale świetnie wymawia słowa. Dlatego że w dzieciństwie mieszkał w Anglii. 10. Jak tylko położyłam się do łóżka, zasnęłam. Jak znajdziecie Państwo jakieś błędy, proszę poprawić.

Nov 18, 2015 8:52 AM

Corrections · 3

Ćwiczenie z gramatyki polskiej

1. Jest taka piękna, że wszyscy do niej się odwracają na nią patrzą, gdy chodzi ulicami.
2. Mnie było Było mi tak wesoło, że zupełnie zapomniałam o upływającym czasie.
3. Mówi po japońsku tak dobrze, że nawet zapominam że jest Polką, gdy rozmawiam z nią przez telefon.
4. Podróż po świecie jest nie tylko jest zabawna, lecz także sprawia, że zamyślać można zamyśleć się nad życiem.
5. Mocniej wstydziłam się do swojego przeszłego postępowania. Bardziej wstydziłam się swojego dawnego postępowania.
6. Kogo wolisz: psy czy koty? (można napisać krócej: Wolisz psy czy koty?) "Kogo" jest zarezerwowane dla ludzi. Do zwierząt, rzeczy stosuje się "co".
7. Ta laleczka jest słodka. Jakby żyje żywa.
8. Dobrze pamiętam ten dzień, jakby on był dopiero wczoraj.
9. Nie umie rozmawiać po angielsku, ale świetnie wymawia słowa. Dlatego, że w dzieciństwie mieszkał w Anglii.
10. Jak tylko położyłam się do łóżka, zasnęłam.

Jak znajdziecie Państwo jakieś błędy, proszę poprawić.

November 18, 2015

Ćwiczenie z gramatyki polskiej

1. Jest taka piękna, że wszyscy do niej się odwracają gdy chodzi ulicami. może być, ale jakoś dziwnie. może tak?>oglądają się za nią gdy chodzi ulicami
2. Mnie było tak wesoło, że zupełnie zapomniałam o czasie. świetnie!
3. Mówi po japońsku tak dobrze, że nawet zapominam że jest Polką, gdy rozmawiam z nią przez telefon. świetnie!
4. Podróż po świecie nie tylko jest zabawna, lecz także sprawia, że zamyślać się nad życiem. że myślimy o życiu/zaczynamy myśleć o życiu. (Trzeba użyć słowa zamyślać w tym ćwiczeniu?)
5. Mocniej wstydziłam się do swojego przeszłego postępowania. Wstydziłam się tego bardziej niż swojego postępowania z przeszłości.
6. Kogo wolisz: psy czy koty? OK. Równie dobrze: Co wolisz: psy czy koty?
7. Ta laleczka jest słodka. Jakby żyje. Może być, zależy co chcesz wyrazić. Lepiej: Jakby żyła/Jakby była żywa. (bo nie jest żywa, ale jakby była...)
8. Dobrze pamiętam ten dzień, jakby on był dopiero wczoraj. Może być. Ja bym opuściła "on". A tak w ogóle to ja osobiście bym powiedziała> Tak jakby to się zdarzyło dopiero wczoraj. 
9. Nie umie rozmawiać po angielsku, ale świetnie wymawia słowa. Dlatego, że w dzieciństwie mieszkał w Anglii. ok, ale lepiej> ma świetną wymowę.
10. Jak tylko położyłam się do łóżka, zasnęłam. super

Jak znajdziecie Państwo jakieś błędy, proszę poprawić.