Yulia
Opis prostorje Padeži u srbskom su slični sa padežima u ruskom. Ali teško je da pišem bez greška. Hvala svim ko pravi moje loše tekstove. Tako pišem poslednji tekst o sobi. Usput kakava je razlika između sobe i prostorje? U centru sobe se nalaze foteja i kauč. Ispreda kauča se nalazi drveni sto. Na stolu su čaše. Između foteje i kauča stoja drugi sto, na stolu je vaza sa cvećem. Desno od fotelje i drugog stola i levo od kauča je podna lampa. Na kauču leži mnogo raznobojanih jastuca. Iza kauča se nalazi kredenac sa knjigama. Na policima kredenaca takođe se nalaze časovi, CD-diskovi, CD-pleer i svećnjaki. Na zidu visi tri lepe slike.
Nov 21, 2015 8:13 PM
Corrections · 2
1

Opis prostorje

Padeži u srpskom su slični su sa padežima u ruskom. Ali teško mi je da pišem bez grešaka.
Hvala svima koji popravljaju moje (loše) tekstove.

Tako Evo/Sada pišem poslednji tekst o sobi. Usput, kakva je razlika između sobe i prostorije? Prostorija može biti: soba, kupatilo, kuhinja, wc, hodnik, kancelarija, sala, hala... Bilo koji zatvoreni prostor. 

U centru sobe se nalaze fotelja i kauč. Ispred kauča se nalazi drveni sto. Na stolu su čaše. Između fotelje i kauča stoji drugi sto, a na stolu je vaza sa cvećem.
Desno od fotelje i drugog stola i levo od kauča je (ili: nalazi se) podna lampa. Na kauču leži mnogo raznobojnih jastuka.
Iza kauča se nalazi kredenac sa knjigama. Na policama kredenca takođe se nalaze časovnici, (sat i čas je vreme od 60 minuta, s tim što, kad se kaže školski čas, misli se na 45 minuta. Uređaj za merenje vremena se naziva sat ili časovnik) CD-diskovi, CD-plejer i svećnjaci.
Na zidu vise tri lepe slike.

 

Još bolje, nego prošli put!

November 22, 2015
1

Opis prostorije

Padeži u srb srpskom su slični sa padežima u ruskom. Ali teško je da pišem bez grešaka.
Hvala svima koji ipravljaju i moje loše tekstove.

Tako pišem poslednji tekst o sobi. Usput, kakava je razlika između sobe i prostorije?

U centru sobe se nalaze fotelja i kauč. Ispred a kauča se nalazi drveni sto. Na stolu su čaše. Između fotelje i kauča stoja se nalazi drugi sto, na stolu je vaza sa cvećem.
Desno od fotelje, i drugog stola i levo od kauča je stona podna lampa. Na kauču se nalazi leži mnogo raznobojanih jastuka.  ca.
Iza kauča se nalazi kredenac sa knjigama. Na policima kredenaca se takođe se nalaze satovi (или "časovnici") časovi, CD-diskovi, CD-plejer i svećnjaci. ki.
Na zidu vise i tri lepe slike. 

 

Молодец Юлия, поздравляю. 

Твои упражнении не плохи. Напротив, они очень хороши. 

соба - комната

просторија - комнатный дом

November 21, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!