Marcus
Cześć! To jest mój pierwszy zapis po polsku, dlatego napisę trochę o mnie. 1. Kto to ja? Cześć! Bardo mi miło cię poznać. Nazywam się Marcus (po polsku "Markus"?). Jestem z USA i w tym roku zdecydowałem nauczyć polskiego, ponieważ myślę, że to bardzo piękny i interesujący język. Nigdy nie byłem w Polsce, ale mam przyjaciókę, która jest z tam. Ona jest bardzo miła, ale mówi dużo lepiej po angielsku, niż ja po polsku, dlatego nigdy nie mówię z nią po polsku. 2. Gdzie mieszkam? Mieszkam w małym miaście w Kalifornii i bardzo lubię mieszkać tu. 3. Co robię w wolnym czasie? W wolnym czasie lubię czytać książki i słychać muzikę. Wolię książki od filmów i programów ponieważ one rozwiją wyobraźnię i można sobie wszystko wyobrazić po swojemu. Czasami oglądam telewizor, ale wiecej nie to robię ponieważ programy nie są zbyt interesujące dla mnie. 4. Inne fakti o mnie. Mam dość dużą rodzinę: 2 siostry i 3 brata. Mój ulubiony kolor to żielony. Mój ulubiony jedzenie to pizza. Jestem studentem, ale jestem także na ostatnim roku studiów na uniwersytecie. Mam marzenie, że pewnego dnia będę mówiłem po polsku biegle. To wszystko. Miłego dnia. :)
Nov 22, 2015 4:29 AM
Corrections · 4
2

Cześć!

To jest mój pierwszy zapiswpis po polsku, dlatego napiszę trochę o mnie.
1. Kto to ja?Kim jestem?
Cześć! Bardzo mi miło cię poznać. Nazywam się Marcus (po polsku "Markus"?). Jestem z USA i w tym roku zdecydowałem nauczyć się (języka) polskiego, ponieważ myślę, że to bardzo piękny i interesujący język. Nigdy nie byłem w Polsce, ale mam przyjaciókę, która jest z tamstamtąd. Ona jest bardzo miła, ale mówi dużo lepiej po angielsku, niż ja po polsku, dlatego nigdy nie mówię z nią po polsku.
2. Gdzie mieszkam?
Mieszkam w małym miaeście w Kalifornii i bardzo lubię mieszkać tu (i bardzo lubię to miejsce).
3. Co robię w wolnym czasie?
W wolnym czasie lubię czytać książki i słychać muzikęmuzyki. Wolię książki od filmów i programów (telewizyjnych), ponieważ one rozwiją wyobraźnię i można sobie wszystko wyobrazić po swojemusamemu. Czasami oglądam telewizor (telewizję), ale wiecej nie to robięnie za dużo, ponieważ programy nie są zbyt interesujące dla mnie.
4. Inne faktiy o mnie.
Mam dość dużą rodzinę: 2 siostry i 3 bratabraci. Mój ulubiony kolor to żzielony. Mój ulubionyMoje ulubione jedzenie to pizza. Jestem studentem, alei jestem także na ostatnim roku studiów na uniwersytecie. Mam marzenie, że pewnego dnia będę mówiłemmówił po polsku biegle.
To wszystko. Miłego dnia. :)

November 22, 2015
1

Cześć!

To jest mój pierwszy wpis po polsku, dlatego napiszę trochę o sobie.
1. Kim jestem?
Cześć! Bardzo mi miło cię (Was?) poznać. Nazywam się Marcus (po polsku "Markus"? Marek). Jestem z USA i w tym roku zdecydowałem nauczyć się (zacząć uczyć się) polskiego, ponieważ myślę, że to bardzo piękny i interesujący język. Nigdy nie byłem w Polsce, ale mam przyjaciókę, która jest z tam stamtąd pochodzi. Ona Jest bardzo miła, ale mówi  po angielsku dużo lepiej niż ja po polsku, dlatego nigdy nie mówię z rozmawiam z nią po polsku w tym języku.
2. Gdzie mieszkam?
Mieszkam w małym mieście w Kalifornii i bardzo lubię mieszkać tu mi się tu podoba.
3. Co robię w wolnym czasie?
W wolnym czasie lubię czytać książki i słuchać muzyki. Wolę książki od filmów i programów, ponieważ one rozwiją wyobraźnię (i można sobie wszystko wyobrazić po swojemu - zdanie poprawne, ale zupełnie zbędne). Czasami oglądam telewizję, ale więcej nie to robię ponieważ programy nie są zbyt interesujące dla mnie niezbyt często, ponieważ programy mnie nie interesują.
4. Inne fakty informacje o mnie.
Mam dość dużą rodzinę: 2 siostry i 3 braci. Mój ulubiony kolor to zielony. Moje ulubione jedzenie (Moja ulubiona potrawa) to pizza. Jestem studentem, ale jestem także na ostatnim roku studiów na uniwersytecie ostatniego roku studiów uniwersyteckich. Mam marzenie, że pewnego dnia będę biegle mówić po polsku biegle.
To wszystko. Miłego dnia. :)

 

<em>Bardzo dobrze napisane! Trudno uwierzyć, że uczysz się dopiero od roku :)</em>

November 23, 2015
Marcus po polsku to raczej Marek :)
November 22, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!