Anastasya
对所说的补充, 请帮助破题 女生练习写汉字。她用毛笔。写字是一种艺术。写字时笔划的顺序很重要。
Nov 24, 2015 11:05 AM
Corrections · 5
2

Do you want me to write an essay in Chinese that about 80 words for you? I didn't get your mean. 

中国的文化源远流长,有千年的积淀,毛笔是中国古代主要的文字记录工具,也形成了各派书法。中国的小孩现在仍然在练习毛笔字,这个是中国文化的传承,不应该丢弃。从图片上可以看到这个女孩下笔端正,书写流畅,字迹饱满,一定是下了大功夫,中国有句话是,字如其人,现在用笔写文字的人少了,更不要提毛笔,但文化的传承最好不要丢弃。

November 24, 2015
1

对所说的补充, 请帮助破题

女生练习写汉字。她用毛笔。写字是一种艺术。写字时笔划的顺序很重要。

-->圖中女生正在用毛筆寫漢字。寫漢字是種藝術,因此寫字時的筆畫非常重要。

-->I just refined what you wrote.

But if I were you, I would use this as opening but with the same meaning.

-->圖中女孩細心地寫著書法,這是一種博大精深的藝術,而其中的精髓就在於寫字時的筆畫。

November 24, 2015
类似欧洲的羊皮纸,毛笔很少见了
December 8, 2015
Well, the photograph depicts Chinese calligraphy. So you could write about its history, maybe your interest in it (if you have any), or even your impression or thoughts on Chinese calligraphy! :)
November 24, 2015
这样的一幅图,是一张老照片。
November 24, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!