Alaa ZIM 은혜
제 친구 <3 제 친한 친구를 일(1)년전에 만났어요. 제 친구와함께 비슷한점 많아요. 예를 들어 우리는 (둘 다) 읽기하고 만화(영화)를 보기 너무 좋아해요. 제 친구는 한국사람이지만 이집트에서 살고있어요. 그래서 매 주말에 만나고 즐거운 시간을 보내요. 우리는 만날 때 할 일 많네요. 밥 먹고 얘기 하고 바다에 가서 놀어요. 우리 친구와 함께 있는 시간에 행복해요 (I feel happy when I'm with my friend). 근데, 내년에 친구가 한국에 다시 돌아갈거예요. 생각해보니까 슬픈거같아요, 외로운거예요ㅠㅠ( thinking about it, it sounds as if it'll be sad bc I'll feel lonely again)/ ( can I say 슬플 거= it'll be a sad thing?) 그런데, 스카이프로 이야기를 할수있을거같아서 다행이다. So, if u can give me marks from 10 how many would I get?! NB I need to improve both writing and speaking skills of mine, because I can understand what I read but when I'm asked to write I don't know what to say :D lol Anyways, Thanks in advance!
Nov 25, 2015 4:33 PM
Corrections · 3
1

제 친구 <3

제 친한 친구를 일(1)년전에 만났어요. 제 친구와 저는 비슷한점이 많아요. 예를 들어 우리는 (둘 다) 책읽기와 만화(영화)보기를 너무 좋아해요. 제 친구는 한국사람이지만 이집트에서 살고있어요. 그래서 매 주말마다 만나고 즐거운 시간을 보내요. 우리는 만나면 할 일이 차ㅁ 많네요. 밥도 먹고 얘기도 하고 바다에 가서 놀어요. 제 친구와 함께할때면 전 행복해요 (I feel happy when I'm with my friend). 근데, 내년에 친구가 한가으로 돌아가요. 생각해보니까 슬픈거같아요, 다시 외로워 질거같아서요ㅠㅠ( thinking about it, it sounds as if it'll be sad bc I'll feel lonely again)/ ( can I say 슬플 거= it'll be a sad thing?) 그래도 스카이프로 이야기를 할수있을거같아서 다행이다. 



So, if u can give me marks from 10 how many would I get?!

8? Your Korean is very nice!
NB I need to improve both writing and speaking skills of mine, because I can understand what I read but when I'm asked to write I don't know what to say :D lol
Anyways, Thanks in advance!

November 25, 2015
Hi! I'm Colt in New York. I'm glad to help you improve your spoken English. I help online for free, always! I use only ooVoo to teach and help. Please download and make an account and let me know your ooVoo ID. We can then begin! Thanks! :)
November 29, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!