[Deleted]
K-Pop Lyrics Hello! So I was listening to a lyric video from the girl group 9Muses (나인뮤지스) and their song Hurt Locker (다쳐) and then I saw the English translated words of the Korean Hangeul. Then I translated two of my favourite lines from the song and I hope these are correct: 왜 이래 그만해 내 마음이 불변해 네가 더 잘 알잖아 너 정말 이게 매제 몆 번재인지 넌 날 갖고 절질하는 건지
Nov 25, 2015 6:43 PM
Corrections · 1

K-Pop Lyrics

Hello!

So I was listening to a lyric video from the girl group 9Muses (나인뮤지스) and their song Hurt Locker (다쳐) and then I saw the English translated words of the Korean Hangeul. Then I translated two of my favourite lines from the song and I hope these are correct:

왜 이래 그만해 내 마음이 불변해 네가 더 잘 알잖아
너 정말 이게 매제 몆 번재인지 넌 날 갖고 절질하는 건지

 

왜 이래 그만해, 내 마음이 불편해.네가 더 잘 알잖아.

너 정말 이게 대체 몇 번째인지, 너 날 갖고 저울질하는 건지

November 25, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!