[Deleted]
Meine erste zwei (kleine) Absätze! Hallo, ich heisse Rohan. Ich komme aus Indien, und ich lerne Deutsch. Ich will von mir mehr sagen, aber das ist nicht warum ich hier bin. Deutsh ist ziemlich schwer. Es hat viele (complications?), und zahlreiche Regeln. Ich hoffe das, ich kann irgendwann spreche deutliches und richtiges Deutsh.
Nov 28, 2015 8:14 PM
Corrections · 2
1

Meine ersten zwei (kleinen) Absätze!

Hallo, ich heisse Rohan. Ich komme aus Indien, und ich lerne Deutsch. Ich will [/würde gerne = I would like] von mir mehr sagen, aber das ist nicht, warum ich hier bin.

Deutsch ist ziemlich schwer. Es hat viele (complications? [wörtlich "Komplikationen"]) Unregelmäßigkeiten [= irregularities], und zahlreiche Regeln. Ich hoffe, dass, ich kann irgendwann spreche deutliches [/gut verständliches] und richtiges Deutsch sprechen kann [English: SVO order. German: in a subclause ("dass", "weil", ...), the conjugated verb is at the very end. Infinitives and Participles stack at the end in reverse order.].

November 30, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!