就是一个人的看法

（个人的一些看法/这是我个人的一些看法）

它试图强迫我们面向大众表露一些原初的情感

（它试图强迫我们面向大众表露一些（发自内心深处的？）情感

在缺乏任何现实场合的掩饰下，时常膨胀的幼稚而愚蠢

（毫不掩饰的各种的“晒”（use this hot  phrase “晒” whinch produced from chinese Internet  maybe can describe this kind of behavior"面向大众表露一些原初的情感" if you think this words and expressions is difficult to comprehend you can find your Chines teacher to ask about more），是内心时常膨胀的一种幼稚和愚蠢。

戒掉社交网络，病会好些，尚不若自言自语发个博客的好

（那些习惯各种“晒”的人，戒掉社交网络，可能会让这“病”好一些，如果不能停止自言自语还不如发个博客好/戒掉社交网络的病会让我们好一些，倘若想自言自语还不如发个博客好）

（What do you want to express in your last sentence?This is an ambiguous sentence）