母の猫は私のバイクが好きです。
母の家に行ったときに（行くと、いつもその）猫がいつも（トル：いつも）（私を）まっています。
多分猫がバイクの音を覚えている（のでしょう）。
私は家のまえにいつも置きます。
そして猫がいつも邪魔します。

（私はいつも家の前に停めるのですが、毎回邪魔されます。）

（邪魔される様子が具体的にイメージしにくいと思います。停めたい場所に猫がいるからでしょうか。それともまとわりついてくるのでしょうか。）

バイクが倒れるかもしれませんし（？）、バイクの下（エンジン？）はとても熱いですから（熱くなっているので）これはちょっと危ないです。
でも私はいつも気をつけている（います）。

（ちゃんと気をつけているので大丈夫ですが。）
今（、）イギリスは寒くなっていますから（寒いので、）私がバイクを下りた時に猫がまだ温かいいすに直ぐに登る。
（イギリスはいま寒いので、私がバイクから降りるとすぐに猫がやってきて、まだ温かいシートの上に飛び乗ります。）

（冬以外も待っているのですよね？）

これを読んだありがとう。

（読んでくれてありがとう。）

どういたしまして！