Hola, Chieko:
Una posible traducción sería:
"No te enfades conmigo. Por favor, escríbeme algo".
Saludos.