Site Feedback

lifer's notebook entry: Mar 12, 2011

我们

犹记少年时

我眼里的青河、绿林、梯田

最多的是玉米、向日葵

当然还有成群的麻雀

我耳朵的蟾蜍声、知了声

之后便是绵绵的寂静声

寂静有声音吗

有的

我们习惯在大山里放肆的玩笑

忽然停歇,听

我们的笑声

当欢呼声也飘散了,再听

这便是-寂静

那份寂静

思绪祥和、安逸

我们双手抱着头睡倒在草地上,仰望着蓝天

闭上眼睛,沐浴着阳光

思绪喧闹

是我们心里还能听到虫鸣鸟叫



之后便是青年了

依旧的故乡

我离开了这头

奔向了那头

依然有和我作伴的人们

在那里

我常常想我们就是一群围在墙里面的孩子

用知识的喧闹声掩饰着这一方孤土

想进来的竟来不了

想出去的竟离不开

等待我们的是什么呢

终于也有了结果

都散了

陪我的人和我伴的人

还有我



这世界依旧那么安静

后来的我们

变了

耳朵里的喧嚣成了烦恼

是喧嚣声变了吧

那份安静竟成了孤独

是陪伴我们的人不见了吗

一个人不是更安静吗

偶尔也去爬山

偶尔也玩闹

也会放肆的笑

想要体会从前的寂静声



在这里

一个没有冬天的地方

常年的百花绽放

常年的绿树成荫

依旧有虫鸣鸟叫

可冬天的苍凉无人知晓

冬天里那平和的心气无人体味

更不曾羡慕



置身于幽静的象塔小山中

觉得那不是真的

本应是粗糙的

可轮廓清晰

再于川流不息的人群中

终于发现是我们的心变得寂静了

世界却喧闹了

(翻译)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More