通訳: Apr 26, 2010

today i found time was a cruel thing.
時間は惨いだよね。
whatever man is, time always goes on.
誰にとっても時間が経つ続けます。
it won’t stay to wait for somebody.
時間は誰のために止めることはない。
you can’t use anything to exchange time. time is also a fair thing.
時間は誰にも公平のものだ。時間と変えられるものはありえない。although you have a lot of money or you enjoy high reputation,
あなたはいくらお金を持っても名誉が欲しくても、
time won’t leave them more.
時間の分は同じだ。
today i found i hadn’t enough time. although i have 50-day holiday, but i found i had a lot of things to do.
私は５０日間のような時間があっても、いろいろの事をしたいから、また足り得ない。
i had a lot of homework to do and i had something necessary to do.
宿題とやらなければならないものがたくさんあるんだ。