Site Feedback

Notebook entry: Apr 28, 2011

今日は忙しいだった、だから 私はつかれた。
(It was busy today, that's why I am tired.)
仕事は楽しいだった。
(Work was fun.)
日本語を勉強するがすがすがしいだよ。
(Studying Japanese is refreshing.)
今まで一時間に勉強しました、けど上達しない。 :(
(I've studied for an hour so far, but no progress.) :(
それはすごくいらいらです、けど僕が負けません!
(It's very frustrating, but I won't lose!)
もうあたまが考えることができません、だから私は眠ります。
(I can't think anymore, so I'm going to sleep.)
明日、私はもっと書きますそれともトライする。
(I'll write more tomorrow, or at least try to.)

Please correct my mistakes, ありがとう!

Mani

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Notebook entry: Apr 28, 2011

    今日は忙しいだった、だから 忙しかったので、私はつかれた。
    (It was busy today, that's why I am tired.)
    仕事は楽しいだった楽しかった
    (Work was fun.)
    日本語を勉強するがすがすがしいのは新鮮(しんせん)だよ。
    (Studying Japanese is refreshing.)
    今まで一時間勉強しました、けどが、上達しない。 :(
    (I've studied for an hour so far, but no progress.) :(
    それはすごくいらいらですしますがけど負けません!
    (It's very frustrating, but I won't lose!)
    もうこれ以上(いじょう)、あたまが考えることができません、だから私は眠ります。
    (I can't think anymore, so I'm going to sleep.)
    明日、私はもっと書きます書くつもりです。それともトライするすくなくとも、挑戦(ちょうせん)します
    (I'll write more tomorrow, or at least try to.)

    Please correct my mistakes, ありがとう!

    Mani

    Notebook entry: Apr 28, 2011

    今日は忙しいかった、だから 私はつかれた。
    (It was busy today, that's why I am tired.)
    仕事は楽しいかった
    (Work was fun.)
    日本語を勉強するのは きぶんてんかんになります
    (Studying Japanese is refreshing.)
    今まで一時間勉強しました、けど上達しない。 :(
    (I've studied for an hour so far, but no progress.) :(
    すごくいらいらします、けど僕負けません!
    (It's very frustrating, but I won't lose!)
    もう何も考えることができません、だから私はます。
    (I can't think anymore, so I'm going to sleep.)
    明日、私はもっと書きます。くなくともやってみます
    (I'll write more tomorrow, or at least try to.)

    Please correct my mistakes, ありがとう!
    まちがいをなおしてください
    Mani

    Notebook entry: Apr 28, 2011

    日本語を勉強するのは 気分転換になる(or 日本語の勉強をするとリフレッシュできる)
    (Studying Japanese is refreshing.)
    明日、私はもっと書きます。少なくともやってみます
    (I'll write more tomorrow, or at least try to.)

    Please correct my mistakes, ありがとう!

    Mani

    good note :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More