Site Feedback

Fast Five と しりとり。

- 昨日Fast Fiveを見た。
(I saw Fast Five yesterday.)
- Fast Five はとっても面白い映画です。
(Fast Five is a very interesting movie.)
- 初めからさいごまで興奮した。
(It was exciting all the way through.)
- 今日語学パートナーといっしょに話した。私達はしりとりを遊んだ。しりとりはとっても楽しかった。
(I spoke with a language partner today. We played shiritori. Shiritori is a lot of fun.)
- またしりとりを遊びたいです。
(I want to play shiritori again.)

間違いをなおしてください、ありがとう!

マニ

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    - 初めからさいごまで興奮した。
    (It was exciting all the way through.)

    I learned this from you, haha! (^_^) Thanks!



    しりとりをする(grammatical correct) = しりとりする(casual, friendly) ;)

    Fast Five と しりとり。

    - 昨日Fast Fiveを見た。
    (I saw Fast Five yesterday.)
    - Fast Five はとっても面白い映画です。
    (Fast Five is a very interesting movie.)
    - 初めからさいごまで興奮した。
    (It was exciting all the way through.)
    - 今日語学パートナーといっしょに話した。私達はしりとりを遊んだした。しりとりはとっても楽しかった。
    (I spoke with a language partner today. We played shiritori. Shiritori is a lot of fun.)
    - またしりとりを遊びたいしたいです。
    (I want to play shiritori again.)

    間違いをなおしてください、ありがとう!

    マニ

    Fast Five と しりとり。

    - 昨日Fast Fiveを見た。
    (I saw Fast Five yesterday.)
    - Fast Five はとっても面白い映画です。
    (Fast Five is a very interesting movie.)
    - 初めからさいごまで興奮した。
    (It was exciting all the way through.)
    - 今日語学パートナーといっしょに話した。私達はしりとりをして遊んだ。しりとりはとっても楽しかった。
    (I spoke with a language partner today. We played shiritori. Shiritori is a lot of fun.)
    - またしりとりをして遊びたいです。
    (I want to play shiritori again.)

    間違いをなおしてください、ありがとう!

    マニ

    Fast Five と しりとり。

    - 昨日Fast Fiveを見た。
    (I saw Fast Five yesterday.)
    - Fast Five はとっても面白い映画です。
    (Fast Five is a very interesting movie.)
    - 初めからさいご(最後)まで興奮した。
    (It was exciting all the way through.)


    - 今日語学パートナーといっしょに話した。
    ("いっしょに" can be omitted. If you like to emphasize "WITH", "語学パートナーといっしょに話をした。" would be better.)

    私達はしりとりをして遊んだ。

    しりとりはとっても楽しかった。
    (I spoke with a language partner today. We played shiritori. Shiritori is a lot of fun.)
    - またしりとりをして遊びたいです。
    (I want to play shiritori again.)

    In Japanese, we generally use "する/して" for "play" something. For example, "ゲームをする/ゲームをして遊ぶ"(Play game)、"サッカーをする/サッカーをして遊ぶ" (Play football).


    間違いをなおしてください、ありがとう!

    Good job!

    マニ

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More