Site Feedback

Help with korean?

I need help translating the following sentences into Korean ->

Please write back to me...

Taemin and Yura continued to write to eachother during summer vacation.

I have good news!

I'm coming to Seoul during winter vacation!

See you soon

When Yura arrived, she, Taemin and all their friends met at the mall and had lots of fun.

At the icecream shop, Taemin finally said, "Yura I like you. I have liked you since we first met."

Yura said, "Oh I didn't know! ....I like you too!"


Taemin kissed Yura.

She was embarrassed but happy.

Yura stayed in Seoul.

5 years later they got married.

Taemin became a rich business man and Yura became a famous singer.


Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections


    Taemin and Yura continued to write to eachother during summer vacation.

    태민과 유라는 여름방학동안 서로 편지를 주고 받았다..

    I have good news!

    나에게 좋은 뉴스가 있어!

    I'm coming to Seoul during winter vacation!

    난 겨울방학동안에 서울에 갈꺼야!

    See you soon

    곧 보자

    When Yura arrived, she, Taemin and all their friends met at the mall and had lots of fun.

    유라가 도착했을때, 그녀와 태민, 그리고 그들의 모든 친구들은 쇼핑몰에서 만나 재미있게 놀았다.

    At the icecream shop, Taemin finally said, "Yura I like you. I have liked you since we first met."

    마침내 태민은 아이스크림 가게에서 "유라야 난 널 좋아해. 우리가 처음 만났을 때 부터 난 널 좋아했어" 라고 말했다.

    Yura said, "Oh I didn't know! ....I like you too!"

    유라는 "오...난 몰랐어!,,, 나도 널 좋아해!" 라고 말했다

    Taemin kissed Yura.

    태민은 유라에게 키스를 했다.

    She was embarrassed but happy.

    그녀는 부끄러웠지만 행복했다.

    Yura stayed in Seoul.

    유라는 서울에 머물렀다.

    5 years later they got married.

    5년뒤, 그들은 결혼을 했다.

    Taemin became a rich business man and Yura became a famous singer.

    태민은 부자 사업가가 되었고 유라는 유명한 가수가 되었다.

    hope it will help u with ur korean learning

    Help with korean?

    I need help translating the following sentences into Korean ->

    Please write back to me...  (Plz reply?)
    꼭 답장해줘.
    Taemin and Yura continued to write to eachother during summer vacation.
    태민과 유라는 여름 방학동안 서로에게 편지를 보냈다.
    I have good news!
    좋은 소식이 있어!
    I'm coming to Seoul during winter vacation!
    이번 겨울 방학때 서울에 있을꺼야.
    See you soon
    그때 봐.
    When Yura arrived, she, Taemin and all their friends met at the mall and had lots of fun.
    유라가 한국에 도착해서 태민이와 친구들 모두 그 쇼핑몰에서 만나 즐겁운 시간을 보냈다.
    At the icecream shop, Taemin finally said, "Yura I like you. I have liked you since we first met."
    그때 그 아이스크림 가게에서 태민은 마침내 고백했다. "유라야, 나.. 널 좋아해. 처음 만났을 때부터 계속 좋아해왔어."
    Yura said, "Oh I didn't know! ....I like you too!"
    유라가 대답했다. "아. 난 몰랐었어... 나도 널 좋아해!"

    Taemin kissed Yura.
    태민은 유라에게 키스를 했다.
    She was embarrassed but happy.
    유라는 쑥쓰러웠지만 행복했다.
    Yura stayed in Seoul.
    유라는 서울에서 지냈다.
    5 years later they got married.
    5년 후에 둘은 결혼했다.
    Taemin became a rich business man and Yura became a famous singer.
    태민은 성공한 사업가가 되었고 유라는 유명한 가수가 되었다.

    To be continued? ^^

    Help with korean?

    I need help translating the following sentences into Korean ->

    Please write back to me...
    내게 답장 해줘....
    Taemin and Yura continued to write to eachother during summer vacation.
    태민과 유라는 여름방학 동안 서로 편지를 주고 받았다.
    I have good news!
    좋은 소식이 있어!
    I'm coming to Seoul during winter vacation!
    나는 겨울방학에 서울로 갈거야.
    See you soon
    곧 만나자.
    When Yura arrived, she, Taemin and all their friends met at the mall and had lots of fun.
    유라가 서울에 도착했을 때 태민과 그들의 친구들은 유라와 쇼핑몰에서 만나서 재미있는 시간을 보냈다.
    At the icecream shop, Taemin finally said, "Yura I like you. I have liked you since we first met."
    아이스크림 가게에서 태민은 마침내 말했다, "유라야, 난 네가 좋아. 널 처음 봤을 때 부터...."
    Yura said, "Oh I didn't know! ....I like you too!"
    유라가 말했다, "어, 난 몰랐어.....나도 네가 좋아!"

    Taemin kissed Yura.
    태민이 유라에게 입을 맞췄다 (키스했다).
    She was embarrassed but happy.
    그녀는 당황스러웠지만 행복했다.
    Yura stayed in Seoul.
    유라는 서울에 머물렀다.
    5 years later they got married.
    5년 후 그들은 결혼했다.
    Taemin became a rich business man and Yura became a famous singer.
    태민은 부유한 사업가가 되었고 유라는 유명한 가수가 되었다.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More